你的童年阴影里有她吗?

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(1)

一张倒三角脸,搭配八字形黑眼圈,《天书奇谭》中的老狐母着实把小时候的 if 姐吓得不轻。

关于《天书奇谭》,很多人记忆更深的还是一些简单直白的快乐。

“你是蛋生的,叫蛋生,是吗?”

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(2)

时隔 38 年,《天书奇谭》4K 修复版搬上荧幕,在豆瓣依然高居 9.2 分。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(3)

小时候觉得幽默有趣,现在重看 4K 版本,依旧热泪盈眶,出于对童年的怀念,精彩的故事本身,还有国漫带来的感动。

《天书奇谭》并不复杂,就是中国版普罗米修斯盗火种的故事。

但它能够成为中国动画的巨人肩膀,常看常新,与自身的魅力密不可分。

故事里的无奈

只有成年人才懂

《天书奇谭》给孩子们带来了欢乐,却让成年人看懂了无奈。

云梦山上有个白云洞,那是袁公修炼的地方。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(4)

每当香炉升起彩烟,袁公就要去天庭述职。

他曾是一名兢兢业业的小职员,专门负责看守天书,却一直被排斥在天庭主流团体之外。

王母娘娘组织聚会,袁公不但没有资格参加,还被安排加班,妥妥的底层打工仔一枚。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(5)

出于好奇,他打开了那部自己看守了三千年的天书。

天书首页赫然写着“天道无私,流传后世”八个大字,书内记载着一百零八种法术,每一种都很厉害。

袁公对天帝密封天书感到不忿,心想,如果这些法术被用来造福于民该有多好。

于是,袁公私带天书下凡,将天书刻在云梦山的石壁上。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(6)

虽然因此触犯天条,被罚看守云梦山,但袁公一直偷偷寻觅能够将天书传承下去的人。

这个人就是蛋生,蛋生无父无母,由天鹅蛋孵化而来,可贵的是他有一颗真诚的心。

在袁公的帮助下,蛋生通过考验,取得天书。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(7)

动画中还有偷取天书的三只狐狸精,是和蛋生对立的反派。

小时候觉得它们又可怕又好玩,现在看来,远没有那么简单。

黑狐狸一进仙洞就搜罗各样宝贝,幻化成人后,借着九天玄女娘娘的名号招摇撞骗,搜刮老百姓的钱财。

红狐狸身段妖娆,眉眼带俏,连寺院的小和尚都被她魅惑了。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(8)

青狐狸一路想着偷吃,为了吃喝即便失去一条腿也无所谓……

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(9)

三只狐狸精分别代表着人的三大欲望:财、色、食。

而狐狸精与大小官僚的蝇狗攀附则是一场赤裸裸的官场现形记:

地保见了它们,立马俯首叩拜,求狐仙保佑。

小县令则贪婪地跪地求财、求粮、求房产。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(10)

消息传到了府尹耳中,色眯眯的府尹要求红狐狸嫁给自己。

他不仅看上了红狐狸的美貌,还看上了狐狸精的神通,打算一劳永逸地将资源握在手里。在他看来,人脉最重要。

到了已经可以为所欲为的皇帝那,什么都不缺、也不关心朝政的小皇帝说:“我就喜欢玩,你们要逗我开心,不然我就砍了你们的脑袋。”

他要求狐狸精给自己变戏法取乐,鸟、老虎看腻了,便要看老虎吃人玩。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(11)

黑狐狸变出“百鸟朝凤”

逗喜欢鸟的小皇帝开心

故事在童趣之外,包含着很多值得思考的问题:

无论是在人人羡慕的天庭,还是在实苦的人间,都没有令人向往的公平和正义存在。

袁公决定将天书传给人间时,便开启了自己与天庭抗衡的悲剧命运。

天书流落人间后,就仿若一枚有着善恶两面的硬币,在蛋生手中和在狐狸精手中发挥了不同的作用,狐狸精破坏,蛋生拯救,在袁公的帮助下,蛋生取得了最后的胜利。

人生从来都是作恶容易行善难,所以善良才更显得可贵。

动画结尾,三只狐狸精被压死在云梦山下,袁公因泄露天书机密被抓回天庭定罪。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(12)

但人间依旧是腐朽的官僚,无助的百姓,苛政猛于虎的现实没有从根本上改变。

唯一不同的是,人间多了一个蛋生,一个希望的火种。

袁公最后对蛋生说:“今后你要好自为之。”

这是对所有人的警醒:生活向来不易,坚守善良本身就很可贵。

《天书奇谭》的讽喻中既有写实的历史又有超前的隐喻,现在的很多动画片都很难比肩。

故事内的精彩

只有中国人最懂

什么样的动画才是国风好动画?

毫无疑问,《天书奇谭》就是一个优秀的范本。

它的每一帧,每一个线条,每一个音符,每一句话,都承载了前辈们的才华和热忱。

将传统曲艺、古典美术、东方乐器等元素圆融在一起,拍出了中国动画片该有的味道。

在角色设计上,《天书奇谭》处处可见中国戏曲元素的痕迹。

络腮胡、丹凤眼、眉毛直插鬓角的袁公像极了京剧里的净角,明显借鉴了关公的脸谱形象;额头一枚弯月,又容易让人联想到正义的包公。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(13)

武力值满满的关公 刚正不阿的包公,将袁公刚正不阿的形象立马丰满起来。

而三只狐狸精的形象则分别对应了京剧里的花旦、老旦和小生。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(14)

县令鼻尖一抹白,尖嘴猴腮,则是丑角的典型代表。

铜钱造型的县令帽,将他贪财的本性又加深了一层。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(15)

而圆圆胖胖、两颊绯红的蛋生,则明显带有年画娃娃的味道,看着又童真又可爱。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(16)

蛋生 vs 年画娃娃

这些角色一出现,不用多余的言语,性格便在观众脑海中丰满起来了。

《天书奇谭》的背景设计,则明显带有中国国画的韵味。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(17)

山水悠远,园林精巧

宛若国画

片头一开始,袁公在彩烟中往返天庭,入眼便是意境满满的水墨画。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(18)

大量留白 丹青水墨,把云梦山的翩翩仙境凸显出来。

当视角随着三只狐狸走到人间,园林、楼阁、宫殿则用工笔细描,体现了官场的奢华精致。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(19)

细致到动画里的桌椅板凳、雕花瓷器,都能在历史中找到实物,使用的场景也绝不含糊。

与狐狸精斗法时,蛋生施法消除蝗灾,大地焕发生机,画面又有了花鸟画的意境。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(20)

视觉之外,《天书奇谭》的配乐也相当讲究,运用独特的民族器乐表现角色的心情。

蛋生往云梦山求取天书时,用竹笛伴奏体现他的愉悦轻快;

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(21)

他刚学会飞翔时,用琵琶柔美的旋律体现自由畅快;

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(22)

用聚宝盆帮乡亲们收回被县令搜刮的财物时,用唢呐营造一种热闹的氛围。

在《天书奇谭》中,除了这些可观、可赏、可听的传统元素之外,舞龙、舞狮、踩高跷等中国传统民俗活动也都有呈现,栩栩如生,宛若一个民俗大观园。

再细细观察,还可以发现动画对门神、剪纸、泥娃娃等古典造型的灵活运用……

《天书奇谭》的背后,是上海美术电影制片厂(简称“上美影”)匠人对传统文化的熟稔,对民俗 的 了解和对日常细致入微的观察。

源于中华艺术,贯通华夏民俗,融合日常生活,所以最中国。

故事后的上美影

国产动画的传奇

《天书奇谭》4K 修复版上映后,上美影的名号再次走进了观众的视野。

如果你对上美影感到陌生,那 if 姐换种说法,你熟悉的《小蝌蚪找妈妈》《大闹天宫》《哪吒脑海》《宝莲灯》《九色鹿》《葫芦娃》等一连串响当当的动画都是它的作品。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(23)

上美影创作的经典动画形象

毫不夸张地说,70 后、80 后的童年快乐都是上美影给的。

在如今 2D 动画看日本,3D 动画看好莱坞的风潮下,很容易忘记我国动画也曾凭借“中国学派”的独特审美享誉国际。

它曾凭借《三个和尚》获得国内第一座银熊奖;

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(24)

《小蝌蚪找妈妈》获得安纳西国际动画电影节的短片特别奖;

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(25)

《鹬蚌相争》是第一部获柏林电影节银熊奖的水墨剪纸片……

基于此,不少国外制片商对中国神话题材产生了兴趣,《天书奇谭》的诞生就源于此。

1979年,英国 BBC 找到上海美术制片厂,希望一起合作完成一部有关中国神话题材的动画片。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(26)

上美影觉得 BBC 给出的剧本缺乏中国韵味

便自己重新写了剧本

当中方将剧本、动画设计等启动工作做得差不多时,BBC 的资金却迟迟没有到位。

上美影便决定自己把项目做下去,才有了这部继《大闹天宫》《哪吒闹海》之后的初代国漫之光。

据联合导演钱运达介绍,《天书奇谭》的故事起源于《平妖传》中的几行文字,被上美影的豪华创作班底加工成波澜起伏的故事。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(27)

当年,他们先将动画形象一张张画到纸上,拍铅笔稿,描线,上色,贴合,再用摄影机拍出来。

三年时间,手绘几万张图画,种种付出成就了这部动画长片。 ▼

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(28)

《天书奇谭》装帧分镜台本

全长 51.45 米,共 343 张

经过 38 年的沉淀,《天书奇谭》的镜头都已经脱胶了。

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(29)

原版电影胶片

现在的 4K 版本,是工作人员将胶片重新粘住,用酒精处理后,通过扫描机处理等复杂工序修复的。

钱运达感慨地说:“(《天书奇谭》)还有人喜欢,还有小孩子喜欢,对我们来说,已经是最大的安慰了,就没白干。”

图解童年阴影(那个把我吓哭的女人又回来了)(30)

很多人重看《天书奇谭》会说,国产动画的黄金时代已经过去。

if 姐觉得倒不必如此悲观,一代人有一代人的表达,《哪吒之魔童降世》《大圣归来》等影片也让我们热泪盈眶。

但《天书奇谭》让我们感慨的,是它的复杂性。小孩子可以从中收获快乐,成年人能够得到共情和反思。

一部动画能让不同年龄阶段有不同的收获,并且 40 年不过时,不只好莱坞、日漫可以做到,我们也可以做到。

这背后是上一代人的坚持:当 BBC 伸出橄榄枝时,他们不将就,坚持打造高质量的剧本;当 BBC 撤资后,他们也没有放弃,满怀热情地将项目推进下去。

对他们来说,工作不只是工作,还有热情和信念:不重复别人,不重复自己,艺术如果没有创新,就没有生命力。

,