该专辑是关正杰加盟宝丽金唱片公司的首张个人专辑;随着香港第一套非改篇小说的电视剧《天蚕变》的成功,主题曲《天蚕变》可谓唱到街知巷闻。专辑更冒出了一位新人:柳影虹,主唱《天蚕变》插曲“换到千般恨”,宝丽金公司更把这首插曲放入《天蚕变》专辑中,柳影虹因此为歌迷所认识。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(1)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

01.天蚕变

香港丽的电视剧《天蚕变》主题曲

作曲:黎小田

作词:卢国沾

《天蚕变》是由香港丽的电视RTV(亚洲电视aTV的前身)出品,是香港电视史上首部由剧本改编为小说的长篇武侠电视剧,由徐少强、顾冠忠、苗可秀、余安安主演,麦当雄、萧笙担纲监制,黄鹰等人担任编剧。

该剧讲述武当山一代大侠云飞扬,从地位卑微的武当派杂役,含冤受屈、忍辱负重,经历多种离奇遭遇,练就“天蚕功”,破茧而出,击败天下第一高手独孤无敌,天道承负,成为天下武林第一人的故事。该剧是亚洲电视的武侠经典及重播次数最多的剧集之一。

独自在山坡,高处未算高,命运在冷笑,暗示前无路,浮云游身边,发出警告,我高视阔步。

虽知此山头,猛虎满布,胆小非英雄,决不愿停步,冷眼对血路,寂寞是命途,明月映山岗,倍觉孤高。

抛开爱慕,饱遭煎熬,早知代价高,丝方吐尽,茧中天蚕,必须破笼牢。

一生称英雄,永不信命数,经得起波涛,更感自傲,抹去了眼泪,背上了愤怒,让我攀险峰,再与天比高。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(2)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

02.问君知否

国语:(1979.07)齐豫 - 橄榄树《橄榄树》

同曲:(1979.07)徐小凤 - 幸福途《夜风中》

作曲:李秦祥

作词:卢国沾

齐豫(Chyi Yu),1957年10月17日出生于中国台湾省台中市,中国台湾女歌手、音乐人、慈善家,齐秦的姐姐,台湾大学人类学学士,美国加州大学洛杉矶分校人类学硕士研究生。

1978年,齐豫以一曲《Diamonds & Rust》获第二届金韵奖冠军、第一届民谣风冠军,正式开始歌手生涯。1979年发行第一张个人专辑《橄榄树》,同年演唱电影《欢颜》主题曲获第16届台湾电影金马奖最佳电影主题曲。

1985年与三毛、王新莲制作专辑《回声》。1987年赴新加坡制作个人首张英文专辑《STORIES》。1995年与周华健合唱古天乐版《神雕侠侣》的主题曲《神话情话》获得年度十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。1998年演唱的电影《天浴》主题曲《欲水》获得第35届台湾电影金马奖最佳电影歌曲奖,同年凭借专辑《骆驼飞鸟鱼》获第九届台湾金曲奖最佳国语女歌手奖。

不须为我太难受,艰苦日子有尽头,想到当日痛楚,今天的我,在享受。

即使日子更难受,终须亦得到自由,只要生命存在,多少风雨,愿忍受。

所有生活,不一定敢保证愿望得到手,就算今日已绝望,明日运气问君知否。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(3)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

03.相对无言

原曲:(1964.08)The New Christy Minstrels - Today《Today》

作曲:R.Sparks

作词:卢国沾

The New Christy Minstrels是60年代一个很特别的民乐乐队,可说人多势众、弹奏乐器及主唱的成员很多,而且成员经常改变,民谣歌手Kenny Rogers甚至流行歌手Kim Carnes都曾是他们的成员,他们最著名的歌曲,除了Green Green外,当然就是无人不识的经典明曲“Today”。

朋友记得那天共你初初见面,谈到你的理想并祝他朝兑现,谁不知分开只有数年,共你相逢先感觉到两家亦在变。

讲起理想大家苦笑共对,说起往年共你相对无言,如今又方痛楚在于只顾实际,才令你我理想改变。

朋友放声痛哭或者得到快乐,时间永不再返梦想不可再现,人一生匆匆三数十年,莫怨当年轻轻错失机会万遍。

要若回头未必可再现,你的往年未必胜目前,大家举痛饮大家一再互勉,期望你我运气转变。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(4)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

04.孤芳独对天

香港丽的电视剧《天蚕变》插曲

作曲:黎小田

作词:卢国沾

浮云片片,在我身边,愿伴我去那边天,我独摇头,悲苦笑笑,不觉热泪流满面。

长长佩剑,挂于身边,伴着我去偿夙愿,我愿回头,处身过去,嗟叹命运常黯然。

谁人明白世上最寂寞,空挥出宝剑,平时行路仿佛高数寸,常感孤芳独对天。

谁人明白世上最寂寞,空挥出宝剑,平时行路仿佛高数寸,谁堪并肩。

遥遥看见,万里烽烟,独自孤清站在一边,我欲无言,轻解佩剑,嗟叹命运常黯然。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

05.旧事随梦去

同曲:(1978.07)徐小凤 - 旧事随梦去《风雨同路》

作曲:森田公一

作词:郑国江

寒虫伴我听秋风吹,冷月云里早安睡,四野冷冷清清心空虚,山鸠呼叫声声悲,我的心欲碎,念到当初一腔珠泪。

旧梦逝似水,恩爱缠绵随梦去,人前含愁强忍泪,默默的伤悲,默默的相思,难望日后再重聚。

以往旧事随梦去,要趁现在寻伴侣,光阴一去哪可追,友爱青春应惜取。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(5)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

06.莫彷徨

原曲:(1977.07)Dan Hill - Some Times When We Touch《Longer Fuse》

同曲:(1979.01)夏韶声 - 莫彷徨《童年时》

同曲:(1979.01)甄妮 - 莫彷徨《春雨弯刀》

同曲:(1981.01)彭建新 - 莫彷徨

作曲:B. Mann/D. Hill

作词:郑国江

丹·希尔(Dan Hill),1954年6月3日生于加拿大的多伦多,是一名抒情歌手兼作曲者,十来岁时就开始写歌,并在咖啡屋演唱。几年后曾在美国一个小夜总会唱歌一年,由于不成功,又回到加拿大。在多伦多“船”夜总会被人发现,开始了成功的历程。

1975年发行了首张专辑。1977年,他合作完成了歌曲《Sometimes When We Touch》,这首抒情歌曲在美国大红,进入热门金曲榜前十名。后来他沉寂了一段时间,1987年复出,以一首《Can't We Try》进入热门金曲榜前十名。之后他的几首歌曲先后进入Billboard的当代成人歌曲排行榜。

柔情难寄不必凄怆,茫茫情海你莫彷徨,情缘如难付讬,为何情深一往,何必婉惜悲伤,何必苦楚凄怆,何用落泪惆怅,看满眼春花正香。

温馨的爱情,愿你丝丝心内藏,情重好比天地长山川状,爱意殷不管风雨狂,未畏崎岖山路长,爱会再重来,爱歌早晚细唱。(爱满布尘世与星月同光)

似冬青不怕风霜,两心好比秋月朗,我盼望你会有真爱,爱的花永发芬芳。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

07.月亮照高原

原曲:Smokie - Just When I Needed You Most

作曲:R. Vanwarmer

作词:卢国沾

Smokie是成立于70年代的英国流行摇滚乐队,在欧美乐坛享有盛名。

黄昏日落美景,没落在半山,月亮照高原,黄昏日落逝去了像情缘,谁人梦已断。黄昏外貌壮观,独恨是太短,一息间跑去多么远。

如果,是无缘怎么风光都会转,如果,是无缘怎么风光都会转。

回忆尽是美景,夜静问句天,月在那方圆,回忆尽在念过去话从前,人人未厌倦,回忆若是痛楚,独恨是太多,追想起令人多凄怨。

如果,是无缘得失好比打个转,如果,是无缘得失好比打个转。

关正杰所有粤语歌曲(1979年1月关正杰粤语专辑天蚕变)(6)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

08.雪中情

原曲:(1977.06)施碧梧/邰肇玫 - 如果《金韵奖 (一)》

同曲:(1980.12)邓丽君 - 雪中情《势不两立》

同曲:(1988.02)张国荣 - 雪中情《Virgin Snow》

作曲:邰肇玫

作词:卢国沾

邰肇玫,高雄人,个性爽朗自信当年与高雄文藻语文外专的同学施碧梧搭档以二重唱的组合自金韵奖比赛中脱颖而出。出道之作“如果”深受欢迎,传唱不辍,可惜两人出过一张专辑后即告拆伙,施碧梧自此退出幕前,留下邰肇玫只身闯荡歌坛,在发行过八张个人专辑并经历过一段婚姻之后,去国赴美定居,不再闻问台湾乐坛。

1977年6月参加第一届金韵奖比赛,与大学同学好友施碧梧组成了台湾第一个女子二重唱(二重声部)组合,随即发表与施碧梧搭档合唱《如果》及《小小贝壳》,立刻受到校园学子的热烈欢迎,其后许多民歌手的专辑中也邀请她写歌。1980出版第一张与施碧梧的创作合集“看一看他”;之后单飞出版个人专辑“奔放奔放”,得到1980年度唱片制作金鼎奖。主打歌《奔放奔放》仍是民歌演唱会上必点安可曲。自1980年至1987年间,共出版9张专辑,几乎全由她自己担任作曲者,风格独特多元、创作力惊人。

与你情如白雪,永远不要染尘,谣传常常是恶梦,不可心惊震,你看见雪花飘时,我这里雪落更深,寂寞两地情,要多信任,明了真心爱末泯。

寒梅仍能傲雪,你更加胜别人,谣言从来莫信任,真心早共印,我看见雪花飘时,对你的爱种更深,日后我回来,最好证实,原来真心爱末泯。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

09.我要走天涯

原曲:(1972.01)Peter Yarrow - Tall Pine Trees

同曲:(1979.01)林子祥 - 我要走天涯《抉择》

国语:(1980.06)邓丽君 - 伴你走天涯《一个小心愿》

作曲:Peter Yarrow

作词:郑国江

别了她,不想多讲一句,话默默地送她归家,我有满怀情话,今天不讲也罢,想起今年初夏,沙滩之上你与我,默默望着晚霞。

想起当初卿卿我我似梦幻化,当初真心的答允变了一串谎话,始终不敢相爱只盼你宽恕我吧,今天抛下了过去旧事逝像晚霞。

别了她,偏偏想不出一句话,默默地折一朵花轻轻的送与她,今天将心放下,好比将枷锁抛下,彼此相望强笑热泪面上滴下。

一生不羁好比野马野外是我家,一生不羁与放纵愿我足迹走遍天下,几许崎岖不怕只怕心放不下,今天一别你我要见望望落日晚霞。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

10.换到千般恨

香港丽的电视剧《天蚕变》插曲

主唱:柳影虹

作曲:黎小田

作词:卢国沾

柳影虹,1955年7月16日出生于香港,毕业于香港前丽的电视艺人训练班(今亚洲电视艺员训练班),中国香港女歌手、演员。1978年展露才华,1986年转投无线电视。1995年退出娱乐圈。

梦里百花正盛开,梦醒再没有存在,付过千般爱,换到千般恨,誓约已经变痛哀。

事已到此永难改,莫非世事常意外,愿我哭千遍,滴了千点泪,誓约已经永不存在。

痴情枉种,永难继续,但是未知天意何在,空余感慨,盼能有日,我既爱心有人替代。

就算爱心变尘埃,命中注定也无奈,付过千般爱,在你手上,愿你暗中送它回来。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

11.一个浪花

原曲: (1977.01)岸田智史 - 爱を告げる

同曲:(1978.11)张德兰 - 一个浪花《茫茫路》

作曲:岸田智史

作词:卢国沾

一个浪花一转眼间已失去,爱心像汪洋,潮水高低涌上,

他好似浪花溅起已告消失,消逝在汪洋,残留破碎印象。

曾经责备他,可叹现实旧模样,明知会落空,当时仍然步上。

情已逝永远逝去,浪花啊,教我无限惆怅,

唯有又再抺泪眼,泪已模糊,我愿仲未迷路向。

,