今天是每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(1)五四青年节,也是每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(2)五四运动(the May Fourth Movement)100周年纪念日。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(3)

资料图:1919年5月4日,爆发了“每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(4)五四运动”,这是游行队伍。

100年前,每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(5)五四运动以全民族的行动激发了追求真理、追求进步的伟大觉醒。

The May Fourth Movement is a grand enlightenment for the entire nation to pursue truth and progress 100 years ago.

100年后,年轻人的故事又是怎样的呢?

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(6)

前些天双语君(每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(7)微信ID:Chinadaily_Mobile)征集了大家的青春故事。在外求学、照顾家人、努力工作、公益事业等已经成为新一代年轻人实现自我价值的关键词。

一起来看看这些青春故事吧,说不定你能发现自己的影子!

青春关键词:成长

◆ 原来父母也需要依赖我了

应该是去年妈妈动手术吧。老爸因为在外地工作实在没办法赶回来,当时手术前的一堆文件是我签的。签的时候就突然很感慨,以前小时候去医院都是爸爸妈妈带着自己,安排好一切,现在突然轮到自己要照顾妈妈,心里五味杂陈。大部分时候感觉还是个孩子,就是这件事突然让我意识到原来爸爸妈妈也需要依赖我了。

给爸妈捶背,他们说我劲儿大了

大概就是以前我帮爸妈捶背,就算我使了最大的劲儿,爸妈还是说不够。后来不记得从什么时候开始,爸妈会叫我轻点,说劲儿使大了。是我长大了,还是爸妈老了?

我要给家人安逸的后半生

第一次来北京上学,我送我爸去车站的时候。他要坐19个小时的绿皮火车回去,他没有充电宝,包里只背着一大瓶矿泉水和两盒泡面。他走的时候对我说,老爸没事儿,丢不了。我以为我不会哭,我以为我足够坚强。看着他一点点消失在人群里,那时候我想,我该长大了,我要给我的家人安逸的后半生。

◆ 父母开始询问我的意见

最明显的是,在家庭的一些重大选择上,父母开始询问自己的意见。过年时我带着弟弟串亲戚,有饭局时父母也要求我们一定要去,熟悉各种亲朋好友,从他们羽翼的保护下走出独自面对社会。

◆ 跟在妈妈身后,我觉得自己要长大了

在中考结束后漫长的等待里,我和妈妈去背柱子,仅仅五十多斤的东西如同泰山压顶一般。抬头看见一行深浅不一的脚印从妈妈的脚下蜿蜒出来以及她极度弯曲的背脊。

坐下休息时,我对妈妈说:“我很担心,怕考不上高中,该怎么办?”妈妈似乎没有料到,说:“那就再读一年吧。只有知识才能改变命运。咱家娃还这么厉害,一定能上。”休息一会儿后,妈妈说:“休息多了,容易懈怠,起来走吧。”继续跟在妈妈后边,那一瞬间,我觉着自己应该长大了……

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(8)

青春关键词:善良

◆ 下雨天,把身上带的早餐给了乞讨的老奶奶

曾在一个下雨天,复完诊回来的路上,把身上带着的早餐——几块番薯,给了两个乞讨的老奶奶,当时因为番薯是凉的,还有点小愧疚。

◆ 和男朋友一直默默资助云南山区的小女孩

和男朋友一直在坚持资助云南山区的一个小女孩,到现在差不多快有4年了。其实刚开始,也只是很偶然的一个机会去做这件事,也没想到会坚持这么久。但是第一次收到那个小女孩给我们的信的时候,我们两个超级感动,后来好像就成了一种习惯。

◆ 有次明知道是上当,还是给别人了50元。

◆ 地铁挤得站不住脚,旁边小姐姐说:“你挽着我吧。”

有一天上班出门晚了,地铁超挤,我几乎脚都沾不到地,根本站不稳。旁边的小姐姐就很温柔的说,你挽着我吧,这样就不会倒来倒去了。当时觉得闷热的车厢都变得清凉了起来,就是,整个心情都好了。

◆ 帮助迷路的小朋友,那一刻真的超幸福!

有次逛街碰到一个小朋友在转悠,感觉像是迷路了。我就去问小朋友,那个小孩子特别有警惕心。后来我直接把手机给他,让他给家长打个每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(9)电话。但是他自己讲不清楚,就眼巴巴地看着我,那眼神绝了,太可爱了!他妈妈来接走他时,他拉着我的手示意我蹲下来,我把耳朵凑过去。没想到他直接亲了我一口,天呐,我这奔三的老阿姨,老脸一红,那一刻真的超幸福!

我觉得我这句话能让她开心很久

最近去一个小菜市场买菜,鼓足了勇气,终于挑好了时间,趁着没人的时候跟菜场老板说,你们家的菜最新鲜了,我小区门口有家大的,但是不喜欢,我还是每次都走很远来你们这里买。老板娘很害羞地说,谢谢!我觉得我这句话能让她开心很久。我自己也在路上偷偷乐了好久。Praise is powerful.

◆ 陌生人陪我花三小时把车抬回了家

初中的时候放学回家自行车钥匙丢了,一个陌生人陪我用了三个小时从学校一路把上锁的车半抬着回了家,感觉就像黄昏日暮里忽而亮起的一盏灯,静谧温馨。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(10)

青春关键词:勇敢

◆ 第一次走出大山,每天努力练习普通话

高中的时候,母亲生病住院,没有钱交学费,我就自己跑去和校长说明情况。上大学的时候,因为第一次走出山里,第一次接触普通话,好多说的不标准被嘲笑。然后每天就对着机器练习,录音。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(11)

◆ 现在生活正在逐渐变好

大三父亲去世,花掉了家里大半的积蓄。亲戚出钱交了大四的学费,妈妈在食堂每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(12)打工。大四下学期独自到北京实习工作,然后顺利转正,毕业。现在我有了正常工资,把妈妈也接到了北京。生活正在逐渐变好。

◆ 决定复读:美好的生活要靠自己争取

高考失败,犹豫要不要复读。我考虑了半个多月,觉得自己的美好生活是要靠自己争取的,然后下定决心复读。

◆ 大学三年来一直自己养活自己

大学目前三年来一直靠自己一个人赚钱,交学费,填饱肚子。早上吃馒头,中午吃自助,晚上简单吃一点,生怕自己多花钱,因为这样下个月就没有钱吃饭啦。我通过兼职、工作、认真学习获取奖学金助学金,赚外快养自己。

◆ 在批评中成长

在美国参加实习项目,被主管每天批评工作速度太慢,质疑完成度。语言不通加上对故乡亲人的思念让我陷入悲伤之中……但我在工作之余,认识了很nice的当地朋友,用我的方式去表达,去接触,也经常参加户外运动,探索着那里的一草一木,勇敢地交流……生活的丰富多彩让我内心变得强大起来,慢慢能找到自己的工作节奏,批评让我成长。

青春关键词:他们影响着我

◆ 妈妈塑造了我现在的性格

王尔德说,每个女性都无可避免成为了母亲的样子。我们未必都会成为母亲一样,但都会或多或少有母亲的影子。我通过观察母亲来观察自己,也通过理解自己来理解母亲。我感谢母亲,她对世界不设防的信任,对一切事物的热爱和好奇,对所爱的人完全不计较的付出,对所追求的坚持执着,帮助青春期优柔寡断的我塑造了现在的性格。

◆ 你们如果不努力,国家的未来怎么办?

目前进入大学,青春正当年,影响最深的是学校里的老师吧。还记得经济学老师说的一句话,国家的希望都在你们大学生身上啊,你们如果不努力,国家的未来怎么办?

◆ 女孩子上学咋了,难不成一辈子种地看孩子吗?

我的母亲,坚强,励志,理性,开明。60多岁的农村“妇女”,一直坚持让我上学,无条件支持,直到现在在读研。村里好多人说女孩子上学有何用。我娘说,女孩子上学咋了,难不成一辈子就是种地看孩子吗?

◆ 我的领导愿意给新人机会

参加工作后,遇到的第一位领导就非常好,有能力有魅力,愿意给新人机会,我会以他为榜样,一直努力下去。

◆ 对我青春影响最深的不是一个人,而是博物馆

对我青春影响最深的不是一个人,而是一个地方——博物馆。现在我是博物馆的大学生志愿者,已经是第四个年头。

四年里,在这里我碰到许多人——队友和游客。在这里我的成长都不是用言语可以形容的,每次去馆里做志愿者,都会遇见很多新奇的事情,每次都会记录下来,记录着我们鲜活的世界,好玩的世界。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(13)

青春关键词:理想

◆ 写一本童话书,拥抱世界

写一本童话,保持自己对世界信赖和热爱的童心。然后等每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(14)宝宝出生后,陪ta一起从零开始成长,以稚子之心观察世界,书写世界,拥抱世界,温暖其他人,无论孩子还是成人。

◆ 做中外文化交流的使者

中国非遗文化传播的译者,汉办教学,做一名中外文化交流的使者。努力提高翻译技能,积累专业知识,坚持每天都看中国日报等公众号的热点热词,与时俱进。

◆ 帮助学生成为想成为的人

理想不大,目标不远——做一个平凡的教师。把我所学、所知、所感以我的方式传授给他人,在他们青春的岁月里留下我的影子,帮助他们成为他们想成为的人。

◆ 有一个爬满蔷薇花的院子,鼓励失意的行人

我真的想要一个院子,在篱笆旁种上爬墙的蔷薇花,一直爬一直爬,爬到院子外。从旁经过的失意的行人,在一个春天,抬头看到绚烂恣肆的蔷薇,从心底发出赞叹,生活还是美的。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(15)

100年前,风雨激荡,中国青年登上了政治舞台,在疾风骤雨中高呼,为民众带来希望。

100年后,静好岁月为青年人提供了更广阔的舞台,更多的机会,绽放精彩人生。

坚韧、勇敢、担当、爱心、理想……当代中国青年传承着优良品质,描绘着别样青春。

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(16)

北大师生唱响《歌唱祖国》 图源:北京大学公众号

双语君(每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(17)微信ID:Chinadaily_Mobile)读着这些故事,一段段鲜活的人生在我眼前展开。

也许只是平凡的日常,但这些故事背后却有我们共同的模样。

青春不是年龄而是心态,那些心中时时有想法、脚下不停在追求的人,都是光芒万丈的青年人!

每个青年都有一段沉默的时光(这些青年背后有我们每个人的影子)(18)

今天,

我们正青春!

编辑:唐晓敏

实习编辑:陈月华

故事来源:双语君的读者们

中国日报双语新闻

,