to fight fire with fire 字面上意思是以火治火
和中文成语 “以牙还牙” 及习语 “以其人之道还治其人之身” 相似
双语例句:
Our competitors are trying to steal our customers. We are going to have to fight fire with fire and steal some of theirs.
我们的竞争对手试图挖走我们的顾客。我们得以其人之道还治其人之身,也去他们那里挖客户过来。
,
to fight fire with fire 字面上意思是以火治火
和中文成语 “以牙还牙” 及习语 “以其人之道还治其人之身” 相似
双语例句:
Our competitors are trying to steal our customers. We are going to have to fight fire with fire and steal some of theirs.
我们的竞争对手试图挖走我们的顾客。我们得以其人之道还治其人之身,也去他们那里挖客户过来。
,