分手,用文言文怎么说?话题一出,引起不少网友纷纷留言,好不热闹,简直大型背课文现场。
上榜第一名:吾与汝,顾德拜也!
网友戏称,唯一看懂的一条,还有网友称,正打算忙着翻译,然后就被自己逗乐了。
上榜第二名:一别两宽,各生欢喜。/闻君有两意,故来相决绝。/此后锦书休寄,画楼云雨无凭。/终有弱水寄沧海,再无相思寄巫山。/所幸南风知我意,吹梦渡我到西洲。
真正的学霸还是有的!一不小心就暴露了学渣和学霸的区别,是真正学过文言文。
上榜第三名:待到山花烂漫时,他在坟中跳。/大郎,起来喝药了。/愿君自挂东南枝。
这是对前任有多大的仇恨?
还有一众网友脑洞大开,跟着附和,索要续集:
上榜第四名:从此你我二人结为兄弟
~~emmm,这又是什么梗?
上榜第五名:海底月是天上月,眼前人是心上人。
该诗出自张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》,表达的意思是:我以为繁花看尽,超然物外,向来能冷眼看爱恨离合,荣华尘土;却原来都是遇见你前的铺垫,邂逅相逢,相思作局,从此人在剧中,悲欢随你。
有网友默默提议谈恋爱和分手各发朋友圈两句,简直是发朋友圈的好文案。
爱情的世界里,或许我们都是孩子,因他喜,因他悲,不带脑子的去恋爱,纵使最后伤痕累累,下次遇到依然一头扎进去。
结语:用文言文说分手,你学会了吗?如果语文老师早点告诉我们学习文言文能用在搞对象上,相信大家都会好好学习了。感觉不错的句子可以收藏起来,分手发个朋友圈也能让你显得高大上。
,