一尺深红蒙曲尘还是胜曲尘(一尺深红蒙曲尘)(1)

“一尺深红蒙曲尘,天生旧物不如新”,与它的姊妹句“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”相似,都成了爱情诗词中出镜率极高的经典诗句,当你坚守一份至死不渝的爱情时会高诵后者,当你有一天终于看清意中人见异思迁的本性时会低吟前者,温庭筠真是为人们的爱情操碎了心!

引用大家都会,但如果你不知道作者是谁,全诗叫什么名字,是不是显得没有诚意?

今天,诗词君带大家一同温习这两首诗:

新添声杨柳枝词(也作“南歌子词”)二首

其一

一尺深红蒙曲尘,天生旧物不如新。

合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。

其二

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?

——唐·温庭筠

解析

一尺深红蒙曲尘还是胜曲尘(一尺深红蒙曲尘)(2)

第二首我们以前解读过,今天略去不提(回顾点击),重点来看第一首。

“一尺深红蒙曲尘,天生旧物不如新”,什么意思呢?“一尺深红”或指一条深红色的裙子,或指一块红盖头,总之是女子结婚时的饰物,在旁人眼中,它没什么价值,但在女主人公看来,它带有的纪念性和象征性决定了它无价的地位。可就是这么重要的“一尺深红”不知什么时候蒙上了“曲尘”(长了黄色的霉斑),见此情形,女主人公感慨万千,她仿佛从中看到了自己的婚姻……

一尺深红蒙曲尘还是胜曲尘(一尺深红蒙曲尘)(3)

当然,对首句的解释,也有更富诗情画意的一种:“一尺深红”指牡丹,“一尺”言其花大小,“深红”则言其花色;“曲尘”指柳条,柳嫩黄如尘,故称。如此说来,首句的意思大概是:春事渐深,牡丹的美压过了柳条的媚,人们更加追捧牡丹,而忽略了柳丝。说到底,还不是因为“天生旧物不如新”?

古人云“衣莫如新,人莫如故”(《晏子春秋),旧物在人的眼中始终胜不过新的,而对于朋友,人们总是喜欢念旧。(言外之意大概是:我作为你的妻子,不应该更让你眷恋才是吗?可是你却有了新欢,而忘了旧爱。)

一尺深红蒙曲尘还是胜曲尘(一尺深红蒙曲尘)(4)

后两句“合欢桃核终堪恨,里许元来别有人”则把前面隐含的意思明白地道出来。“合欢桃核”与并蒂莲、连理枝、合欢树一样,都被看作夫妻永结同心的象征。况且,桃核为心形,里面有桃仁,合起来就寓意“心中有你这个人”,所以诗人牛希济写道“终日劈桃穰,人在心儿里”。可是,如果把两个桃核并在一起成为“合欢桃核”,意思就变味了,因为心里有两个仁——“里许元来别有人”,“里许”即里头,“元来”即原来,“人”则是“仁”的谐音。这便是“终堪恨”的原因。一个“恨”字,表明女子对这份感情还未死心。

全诗措辞委婉,又不失民歌的率直风味,既讽刺了男人的喜新厌旧,又含蓄地突出女子对爱情的执着追求。

,