《鹿鼎记》又要翻拍了!

这句话已经算不得是“新闻”了。

每年说一次,今年又来说。

而这次,是要翻拍电影三部曲

导演是被圈内很多人称为鬼才的——彭浩翔

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(1)

据悉,此次翻拍,三部电影背靠背拍摄,每部预算暂定为8000万美元。

算成人民币,一部差不多是5亿。

所以,三部曲的拍摄预算将高达15亿。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(2)

同样要打造三部曲的熟悉IP《封神榜》,去年传出号称斥资30亿。

《封神榜》作为魔幻电影,需要大量特效制作,而且角色众多,花费高可以理解。

但《鹿鼎记》几乎全程都能实景拍摄,这么多钱怎么花呢?

打造剧本?

制作高精度画面?

还是要雇些大咖呢?

作为吃瓜群众,这事先不关心了,毕竟「号称」骗我们也不是一次两次了。

《鹿鼎记》一定算个超级IP。

外媒对《鹿鼎记》的评价极高——

《鹿鼎记》在中国的流行程度,可与《哈利波特》《权力的游戏》等媲美。

事实上,金庸先生的数部经典小说在国内流行度都极高。

《鹿鼎记》作为其中独具特色的“不正经”的一部,更是成了很多人的最爱。

所以,翻拍永不停歇。

1983年,香港电影的大亨企业邵氏就翻拍过电影版《鹿鼎记》。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(3)

1984年,中视李小飞版《鹿鼎记》应该是最老的一版电视剧了。

同年,香港无线拍了一版梁朝伟主演的《鹿鼎记》,大受好评。而这个版本的康熙还是风华绝代的刘德华扮演的。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(4)

1992年,周星驰的两部《鹿鼎记》可谓是做了经典的“无厘头”改编,成为几代人的经典。原著作者金庸先生也曾对周星驰饰演的韦小宝表示很满意。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(5)

1998年,TVB推出的陈小春版是80后甚至90后心中的经典。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(6)

2000年,张卫健也演过韦小宝,该剧是由王晶执导的《小宝与康熙》。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(7)

此后,黄晓明、韩栋都主演了过韦小宝,但是口碑大不如此前的改编。

去年还盛传新版《鹿鼎记》将由张一山饰演,“七个老婆”都“被选”好了。

没想到,张一山版的还没来,大电影三部曲先占据了“头条”。

导演彭浩翔被外媒《综艺》评价为“近年来从香港出现的最优才华和最有个性的导演之一”。

对他的导演才能《综艺》更是不吝词藻:

“拥有一流的传统拍片技巧,但往往以先锋的独立方式工作。”

如此评价彭浩翔并不无道理。

他拍出了很多叫好又叫座的电影。

我们最为熟知的要数《志明与春娇》、《春娇救志明》

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(8)

2006年,彭浩翔执导《伊莎贝拉》还提名了第56届柏林电影节的金熊奖。

但,要紧的是彭浩翔拍古装片,这是头一回!

这不是质疑,而是庆幸。

因为很多时候,很多导演“无经验”下拍摄的新类型作品总能获得意外惊喜。

追溯其根源,是因为导演本身对作品类型很敏感,第一次尝试总是准备了很久的爆发制作。

好比吴京的《战狼》系列,准备了多少年,惊艳了多少人!

所以彭浩翔拍好一部古装片能力应该是有的。

重点是怎么拍好《鹿鼎记》?

珠玉在前。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(9)

电影版周星驰“颠覆”性的演绎完美结合了“韦小宝”人设,已经被奉为经典。

那么,彭浩翔能拍的更上一层楼吗?

好消息是,剧情上肯定不会与周星驰版有太多重合。

因为后者的无厘头改编是在太多了,除了基本的东西,细节都没有按《鹿鼎记》来。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(10)

但坏消息是,如果以一味的忠于原著拍摄《鹿鼎记》三部曲,剧情难免落入俗套。

这样就把压力又放在了演员身上,演员能否演好成了最要紧的事。

所以做出适当的改编非常重要。

对于写剧本,导演彭浩翔一点都不怕。

金像奖、金马奖、华语传媒大奖、香港金紫荆奖等等奖项,彭浩翔提名获奖的最佳编剧、最佳改编剧本等“写剧本”的奖项不在少数。

因此,彭浩翔改编《鹿鼎记》应该是信手拈来。

写出不让人反感又符合原著大环境的新花样是观众最为期待的。

哪一版鹿鼎记拍得好(打造鹿鼎记三部曲)(11)

据悉,电影将在今年中旬开始制作。

第一部上映时间暂定为2021年。

演员阵容还未确定,相信很快就会公布了。

斥资约15亿人民币,去拍一个超级IP,看似很容易理解。

但要知道,拍不好将背负多少骂名呢?

不由地,对导演彭浩翔的勇气肃然起敬。

,