旌对旆(1)，盖对幢(2)。故国对他邦(3)。千山对万水，九泽对三江(4)。山岌岌(5)，水淙淙(6)。鼓振对钟撞(7)。清风生酒舍(8)，皓月照书窗。阵上倒戈辛纣战(9)，道旁系剑子婴降(10)。夏日池塘，出没浴波鸥对对(11)；春风帘幕，往来营垒燕双双(12)。
【注释】
旌（jīng）对旆（pèi）(1)，盖对幢（chuáng）(2)。
(1)旌：古代的一种旗子，旗杆顶上用五色羽毛做装饰。 旆：古时末端形状像燕尾的旗。
(2)盖：车盖，古代竖立在车上用来遮阳蔽雨的伞状器具。 幢：张挂于车上的帷幕。
旌旗
旆
车盖
古代车的帷幕
故国对他邦(3)。
(3)故国：故乡。 他邦：异国。
千山对万水，九泽对三江(4)。
(4)九泽：古代分处于九州的九大湖泊，据《周礼·夏官·职方氏》记载，它们是：扬州的具区、荆州的云梦、豫州的圃田、青州的望诸、兖州的大野、雍州的弦蒲、幽州的貕（xī）养、冀州的杨纡、并（bīng）州的昭馀祁。 三江：古代的三条江，一般指《尚书·禹贡》中所说的太湖的三条支流，即松江、娄江、东江。
上古九泽
古代三江
山岌岌（jí）(5)，水淙淙(6)。
(5)岌岌：山势高耸的样子。
(6)淙淙：流水声。淙，这里因为押韵的关系，读为zhuāng。
山岌岌
水淙淙
鼓振对钟撞(7)。
(7)振：敲击。 撞：这里因为押韵的关系，读为zhuāng。
清风生酒舍(8)，皓月照书窗。
(8)清风生酒舍：清风吹拂着酒馆。
清风生酒舍
皓月照书窗
阵上倒戈辛纣战(9)，道旁系剑子婴降(10)。
(9)阵上倒戈辛纣战：倒戈，将武器倒过来指向己方的军队，代指叛变。辛纣，即商纣王，又称帝辛，商代的亡国之君。据《史记·殷本纪》记载，周武王讨伐商纣王，在牧野决战时，商的军队阵前哗变，商纣王兵败，自焚而死。
(10)道旁系剑子婴降：子婴，秦始皇长子扶苏的儿子。据《史记·始皇本纪》记载，秦始皇死后，其少子胡亥继位，称秦二世；后赵高杀胡亥，立子婴，去帝号，称秦王。子婴继位刚46天，刘邦的军队即攻至秦都咸阳附近的灞上，子婴便素车白马在道旁向刘邦投降，后被项羽所杀。
阵上倒戈辛纣战
道旁系剑子婴降
夏日池塘，出没浴波鸥对对(11)；春风帘幕，往来营垒燕双双(12)。
(11)出没浴波鸥对对：一对对鸥鸟在水波中浮沉洗浴。
(12)春风帘幕，往来营垒燕双双：春风吹动帘幕，一双双燕子在往来筑巢。营，营造。垒，原指军营，此处引申指燕巢。
春风帘幕，往来营垒燕双双
每天学点国学，做与众不同的自己。
,
