古时候皇帝称老婆叫梓童，宰相称老婆叫夫人，文人称老婆叫拙荆，雅士称老婆叫执帚，商贾称老婆叫内掌柜，士人称老婆叫妻子，酸秀才称老婆叫娘子，庄稼汉称老婆叫婆姨，有修养的人称老婆叫太太，普通人称老婆叫老婆，年轻人称老婆叫媳妇，老头子称老婆叫老伴。
现在大陆一般称呼是爱人，在安徽的安庆称烧锅的，到了上海、太仓称家主婆，在南昌话
里叫婆子，广东则叫衰婆，重庆、成都、云南、绵阳比较一致，称为婆娘，去了宁夏、陝西，听到的都是婆姨，苏州话最好听，称为戒指婆、架子婆，到了绍兴、杭州，则称为老母、老嬷，在湖南一般都称堂客。
听不懂看不懂的是海南话的叫捞佛，广西柳州话叫拐仔，宁波宁海话叫内卡，浙江永康叫馁瓜，九江话叫里疼，最不明白的是江苏常熟话，称老婆为窝里狗。
到了北方，说孩他娘、老娘儿们都懂，普遍叫作媳妇儿。东北叫我家老娘们，内蒙古乌盟的方言是称呼老板子，在山东、吉林称呼为老蒯，河南人称之为屋里头的，河北人那是称呼为家里的，宁夏话是媳妇子，山东日照叫喜子，到了山东德州，说的最直白，叫烧火的、做饭的，在随州称之为伙计。
天津的称呼很热情，叫老耐（爱）！
小别老婆的人见面叫宝贝儿，对老婆亲热时称亲爱的，对老婆厌恶时叫那臭娘们儿。
老公的多种叫法，在古代：相公,夫君,夫主,夫婿,郎君,郎,官人,良人,外子,老爷 外人 ;当家的,掌柜的, 那口子,老汉,老头子,我家男人孩子他爹,挨千刀的!
到了现代：老公,亲爱的,达令,心肝,宝贝,先生,爱人,孩子他爸,我男人,老板。
在韩国：哥哥(欧巴),大叔;在日本：阿纳达!
请注意：“老公”这词最初却就是太监。
