《飘洋过海来看你》是李宗盛的经典歌曲之一，曲调动听、歌词细腻。其中有一句“我竟悲伤的不能自已”，许多歌手都把“已”唱成了自己的“己”。已，是停止的意思；自已，就是自我抑制之意。原词所要表达的是悲伤不能自我控制。如果唱成“自己”，则完全词不达意了。

以前的歌手唱不出以前的感觉了（这个字许多歌手都唱错了）(1)

,