“shut up and take my money”这个梗出自一部名叫“飞出个未来(Futurama)”的美国动画片。这个词翻译成中文就是:“闭嘴,(你个**),拿走我的钱,(快把东西卖给我)

busy的网络用语(梗知识)(1)

在这个动画片中,有一集名叫“fry”的主角去排队买eyephone(动画片里面的手机),但是排到他的时候售货员却说手机现在只有一个了(实际上镜头一转后面的工作间上还有好多),之后售货员有说了一堆手机的缺点,然后fry从怀中掏出钱并说出了这句经典名言:“shut up and take my money!

busy的网络用语(梗知识)(2)

这个梗现在可以形容任何物美价廉又很抢手的东西,比如steam打折:

busy的网络用语(梗知识)(3)

大反派温馨提示:大家玩梗一定要适度,不要做“梗小鬼”和“梗警察”哦。

「梗知识」—“梗小鬼”是什么梗?

「梗知识」—“梗警察”是什么梗?

,