让口语听起来更地道有时候很简单,

比如只要多用一个词,

今天就来给大家分享那些妙用副词。

Seriously

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(1)

Seriously 字面意思是严肃、认真的,表示疑问语气单独使用时,含义类似我们经常使用的 really ,读出来语调要上升:

Seriously 这种用法大多数用在生气的语境,比如女朋友抱怨你忘了她的生日……大事不妙。

降调的 seriously 则表示肯定的含义:

虽然是肯定语气,但语境上仍然是在抱怨某事。相反,如果想表达积极的肯定, totally 更合适。

Honestly

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(2)

Honestly 原意是诚实的,但实际常用来抱怨,比 seriously 更升一级,就快受不了啦!

加上这个词,果然火药味更足了。

Hopefully

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(3)

Hopefully 是指“但愿如此”,说这话的人往往觉得不大可能。

别人画了个大饼,当你不知道怎么回答的时候,这个词就很管用了!

Exactly

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(4)

熟悉我们节目的朋友可能知道,exactly 要数 Adam 最经典的口头禅之一了,这词和 definitely、 totally 一样表示完全同意。不管什么话题,用其中一个来回答都合适。

即使天气这样的苍白社交话题,回答 exactly 也毫无压力。

Absolutely

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(5)

Absolutely 意为肯定,绝对赞同对方的观点,

这个词既可以单独使用,也可以放在句中动词或形容词前,位置取决于想强调的部分:

在美剧中,可能会听到把 abso- 和 -lutely 拆开,中间加上 freakin 或者 f 开头的“那个词”,Jenny 提到在《欲望都市》里就有经常用到。好朋友开玩笑当然没问题,但正式场合还是要避免使用哦。直接用上 absolutely ,你的英语听起来很地道啦!

Sincerely

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(6)

副词不光用在口语,写作中也经常在结尾单独使用。类似中文“此致敬礼”的作用,sincerely 常写在邮件的结尾签名,意思是真诚的。正确的书写格式是这样:

Sincerly,

Jenny

Literally

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(7)

下面到了 Adam 不喜欢组,因为这个词已经被滥用了,而且太过夸张。Literal 的意思是:按照字面,非常真实地,然而:

Seriously?! 一辆公交车上怎么可能有一百万人嘛!还毫不夸张的说?

Technically

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(8)

Technically 的意思是严格意义上说、技术层面上讲。但是这个词近些年被滥用,当成表示“实际上”,听起来很高级,但再一思考就能发现,表述内容既不“严格”,也不在“技术层面”。那我们来看看它的正确用法:

错误用法:

尽管美国非常流行这种错误说法,不过可别被带跑偏哦!因此主播们也提醒大家,尽量避免口语中随意使用。

Bigly

英语语气助词大汇总(美国人最爱说的几个副词)(9)

这个词其实根本不存在,它走红的原因是……特朗普很喜欢用。形容“大规模的”,正确的表达是:

然而特朗普会这么用:

人们第一次听到 Trump 用 bigly 的时候,外媒和网友们也是一片哗然。总之,还是不推荐大家使用。

今天的内容里你最常用的是哪个?

有没有其他喜欢的副词呢?

欢迎留言与我们分享。