作为一名师范生英语(一课译词照本宣科)(1)

[Photo/pexels]

“照本宣科”,汉语成语,意思是照着本子念条文;形容发言等死板地按照课文、讲稿,没有发挥,不生动。可以翻译为“read word by word from the text,repeat what the book says”。

例句:

老师上课不应该仅仅照本宣科。

A teacher shouldn’t just repeat what the textbook says.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

,