不知道为什么，金庸的武侠剧被不断翻拍，但却越拍越烂。曾舜晞版的《倚天屠龙记》一经播出就被网友众嘲，豆瓣评分仅有5.7分，尚未到达及格线，直到现在还经常被拿出来与之前各版反复对比拉踩。
而新版的《鹿鼎记》就更是贻笑大方了，主演张一山饰演的韦小宝被网友评价说像猴，康熙也没有贵气，这部剧一播出连带着陈小春版的《鹿鼎记》再次翻红，平台播放量直线上涨。
现在又新出了一个《新天龙八部》，虽然网友是依旧没抱有什么期待，但想着钟汉良版的《天龙八部》就够拉胯了，豆瓣评分才4.5分，再离谱也不能离谱到哪里去，更重要的是，这版的《新天龙八部》可是在央视播出啊，难道终于要出现一部好剧了？
剧一开播，就给之前还心怀期待的观众浇了一大盆冷水，剧情魔改、灾难选角，豆瓣评分打破有史以来《天龙八部》的最低底线，仅有3.5分。这不仅寒了观众的心，还错付了央视。
只看《新天龙八部》的定妆照，不少观众就已经有了不祥的预感，但没想到比起造型，主演们的演技更让人大跌眼镜。
其实看以往各版的乔峰，尤其是黄日华版和胡军版，带给观众的观感比起“丐帮”，其实更像是大侠，但杨祐宁版的乔峰是真“乞丐”，看着打绺的头发，沧桑的面容和脏兮兮的“白”围脖，说他不是乞丐谁会信。
并且杨祐宁也完全没有演出乔峰的豪迈飒爽和豪气干云，一出场就不自觉地歪嘴吹头发是怎么回事，是向大家展示你的油头，还是霸总的演法已经刻进你的DNA了？
还有比武获胜后的抱拳，作为乔峰不是应该不卑不亢，将此事淡然带过的吗？为啥杨祐宁饰演的乔峰要笑得得意且阴险，还昂起头颅，请问你是在显摆吗？再有，这抱拳姿势没有一点侠气，反而更像是作揖。
白澍饰演的段誉也挺离谱的，斜厚刘海，还带着耳钉，浑身上下看不到一点段誉的贵气与儒雅，反而感觉傻气都要从白澍版段誉的头上溢出来了。
做表情也只会瞪眼，带着浓浓的嘚瑟感，看陈浩民版的段誉跟无量剑派理论这段，老编觉得他是书生有理讲不清，而看白澍版的段誉，感觉他的脸上就写着“我最厉害，不服来打我呀”，就这样，无量剑派为难你反倒还理所应当了。原来《云顶天宫》还不是白澍演技最差的时候。
张天阳版的虚竹不能说和原著不像，只能说是毫无关系。虚竹一个老实木讷的小和尚，在乔峰与之客气时，竟然还会出现娇羞的表情。这部剧中的虚竹真的是要和乔峰做兄弟吗？
师兄只是简简单单地问虚竹看没看乔峰和慕容复的比试，虚竹竟然还露出了抖机灵式的笑容，这是在不屑么。这三兄弟怎么一个比一个自恋，要不要点一首《乱世巨星》送给你们。
至于文咏珊版的王语嫣的争议就更大了。王语嫣出场是16岁左右，本就是端庄中带着稚气，如刘亦菲版。
而文咏珊版这浪到起飞的眼线和一点也不水灵的面颊是认真的吗？剧里还形容她“巧笑倩兮、美目盼兮”，感觉这些形容词和这版王语嫣一点关系都没有。
甚至在这部剧中文咏珊的演技是一点没发挥出来，被阿朱阿碧调侃，王语嫣应该是娇羞到不好意思，而文咏珊就只会噘嘴，感觉好像不情愿一样，这反应还不如张天阳的虚竹呢。
剧中，甘宝宝问段誉“家父，身体可好”，热知识，“家父”是自己父亲的代称，编剧感觉像没读过九年义务教育一样。
段誉想要上厕所，不在心里考虑，反而说了出来，还说“大丈夫岂能站着尿尿”，这水剧情水的有点过分了吧。
之后就是原著里段誉初见王语嫣的场面，本来是唯美的画面，结果在《新天龙八部》中，段誉竟然当场在王语嫣面前尿裤子了，还尿了一道，感觉编剧没喝二两酒写不出这剧情。
还有武侠剧中最精彩的比武打斗环节，乔峰的降龙十八掌就是随便划拉两下。
慕容复的以彼之道、还施彼身也只来了招简易版的“黑虎掏心”，甚至所有的打斗都是慢镜头，配角永远碰不到主角的衣角，哪怕主角就压根没动。
《天龙八部》本身就自带热度和庞大的关注度与讨论量，只要剧组细心拍摄即使超越不了经典，但受一批人的喜欢还是有把握的，就像隔壁《射雕英雄传》，每一版都有自己的拥护者，83版在经典也还是有不少观众喜欢后面的版本。
但《新天龙八部》从选角到服化道到场景布置等等方面都处处是漏洞，甚至还对原著进行魔改，而武侠剧精华的武打场面也极其敷衍，还比不上当年的三毛钱特效，豆瓣评分3.5真是不冤。
,
