对很多人来说，《四世同堂》承载了太多美好的记忆。尤其是骆玉笙先生那惊为天人的“重整河山待后生”！必须得先听听，等不了~
2009年，新版《四世同堂》电视剧亮相央视。两版电视剧使用的都是同一首脍炙人口的主题曲《重整河山待后生》。
千里刀光影，仇恨燃九城。
月圆之夜人不归，花香之地无和平。
一腔无声血，万缕慈母情。
为雪国耻身先去，重整河山待后生！
祁老爷子的刚正，祁瑞全的热血，钱默吟的勇敢，小羊圈胡同的邻居们
冠晓荷、大赤包、胖菊子......还有那么多栩栩如生的人物，
这部作品，给我们留下了太多太多......
其实，《四世同堂》这部小说，成书过程本身也充满了传奇色彩。
《四世同堂》是老舍先生最重要的代表作之一，曾入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”。对此书，老舍自己曾说：“它是我从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书。”
老舍先生
小说以“卢沟桥事变”爆发、北平沦陷的时代背景下，祁家四世同堂的生活为主线，刻画了一系列栩栩如生的艺术形象，展现了风味浓郁的京味生活画卷，形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各色人等的生死存亡。
小说记叙了日寇铁蹄下平民的悲惨遭遇，鞭挞了附敌作恶者的丑恶灵魂，揭露日本军国主义的残暴罪行，更反映出百姓们面对强敌愤而反抗的英勇无畏，讴歌、弘扬了中国人民伟大的爱国主义精神和坚贞高尚的民族气节，史诗般地展现了第二次世界大战期间，中国人民为世界反法西斯战争做出的杰出贡献，气度恢弘，可歌可泣。
近日，媒体报道老舍先生最重要的著作——《四世同堂》在美佚失的英文原稿被上海译文出版社总编辑赵武平找齐、译出，全文将刊登在2017年第一期《收获》上。这将是老舍先生这部巨著第一次以原本的面目示人。
《四世同堂》一直有两个中文版本。一个为中文原版，分为《惶惑》、《偷生》和《饥荒》3个部分，共100段，总计近85万字。
其中前两个部分在1949年以前就已经创作完成并出版，后一个部分是老舍先生在美国创作完成的，1949年年底老舍先生回国后，由于各种历史因素，公开出版的第3部分《饥荒》不包括最后13段，现在收录的最后13段是由英文版翻译过来，比原稿少了将近15万字。
另一个中文版本则是英文版的中译本，虽然包括最后13段，结果也完整，但总体字数只有50万，这是因为作为译稿底本的英文版是由1946年应邀赴美的老舍先生口述、美国人记录出版，其中一些段落甚至是整段的内容都被省去了。
原稿的重获，将拼接出一部巨著的原貌。1937年“卢沟桥事变”后，老舍先生只身奔赴武汉，担负起“中华全国文艺界抗敌协会”的领导责任。他的夫人在日寇铁蹄下苦苦挣扎了6年，于1943年9月逃出当时的北平，独自带着3个幼小的孩子，50多天辗转5个省，奇迹般地出现在老舍先生的住地。
此后一段时间，老舍夫人一遍又一遍地回忆起亡国奴生活的屈辱与痛苦。每当这个时候，老舍先生总是坐在一旁，默默地听着夫人讲述。终于有一天，他说话了。他说感谢她，给他“带来了”一部长篇小说。老舍先生对民族、个人带有悲悯，既不放过丑恶，也能抓住大时代背景里的每一点光亮，在生命和人性的中间地带里始终保持了解与同情，因而让后世读者有深切的触动。
近年来，老舍先生散佚在外的许多作品，在有心人的打捞下也一直在被发现。找回佚失的碎片、补齐历史缺憾，也是对文化传承的呵护。
《四世同堂》语句摘录
一个真认识自己的人，就没法不谦虚。
谦虚使人的心缩小，像一个小石卵，虽然小，而极结实。结实才能诚实。
人要是没那么点劲儿，跟整天低着头拣食的鸡有什么分别呢？
生在某一种文化中的人，未必知道那个文化是什么，像水中的鱼似的，他不能跳出水外去看清楚那是什么水。
对于《四世同堂》，您都有哪些记忆深刻的内容？在后台给我们留言吧！我们会择优刊登于《亮报》上哦！快来参与吧~
本文内容选自11月30日《亮报》第18版
,
