英语功夫|每日一招·529期
I’m bored.
我很无聊。
相信很多宝宝都用过"I'm boring!"表达过"我现在很无聊"的状态。
- I'm boring now!
- I'm so boring!
但这两句话的意思其实都不是在表达你很无聊，是不是不敢相信？别着急，今天许老师就给大家揭秘。
boring:
指人或事物(本身)无趣，主语一般是物;
如果是人，就是某某这个人很无聊。
所以, I'm boring是指"我是个无趣的人, 我是个烦人的人"。
例句:
- Jack is really boring and I don't wanna hang out with him.
- Jack是个无聊的人，我不喜欢和他出去。
bored:
指人(自己感到)无聊，主语一般是人。
所以，I'm bored才是"我感到无聊"的意思。
例句:
- If I am doing the same thing everyday, I'll get bored.
- 如果我每天都做一样的事情，我就会觉得无聊。
其他部分类似词语：
amazed（惊奇的）
amazing（令人惊奇的）
embarrassed（尴尬的）
embarrassing（令人尴尬的）
annoyed（烦恼的）
annoying（令人烦恼的）
surprised（惊讶的）
surprising（令人惊讶的）
interested (感兴趣的)
interesting (引起兴趣的)
例句:
I'm bored to death.
我无聊死了。
许欢欢老师
英语功夫创始人
英语学习专业心理咨询师
TESOL教育学会认证教师
剑桥国际英语考试认证考官
北京电台外语广播主持人
英语功夫微博 直播 微信粉丝100万
10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员
,
