文/硬核老李
“中华人民共和国中央人民政府成立了!”——毛泽东
1949年10月1日,毛主席用浓重的家乡口音向全世界宣告了新中国的成立。
每次听到这熟悉的声音,总是令人激动,鼓舞,自豪,作为家乡人,还倍感亲切。
毛主席曾在紧邻韶山的湘乡东山学校求学,1958年9月10日为东山学校题写了校名。
东山学校里的东山书院
湘乡历史上名人不少,近代就有曾国藩、蔡和森、黄公略、陈赓、谭政等,最初让湘乡名声在外的,是曾国藩和他创立的湘军——“自古无湘不成军,天下湘军出湘乡”。
湘乡市,湖南省县级市。西汉建平四年(公元前3年),皇帝刘欣封长沙王子刘昌为湘乡侯,此为湘乡建制之始。1986年9月12日,国务院批准改湘乡县为湘乡市,属湘潭地区。
湘乡其实还有一张特别有文化价值的名片,那就是号称“湖南方言之王”的湘乡话。
目前我国的方言通常分为七大类:北方方言加六大南方方言:吴、湘、赣、客家、闽、粤。
湖南省有多种不同的方言,湘方言又称湘语,是其中最有影响的一种。湘语内部细分复杂,总体则有新老湘语之分。
湘乡火车站
01历史渊源
湘乡话历史悠久,源于古楚语,比较完整的保留了古全浊舒声字,具有完整的元音高化链,绝大部分地区拥有七个声调,是唯一比较完整保留和继承古楚语的方言。
我国古代历史的一个重要特点是政治中心北上,经济中心南移。南方古时被贬称为“南蛮”“蛮夷”,其方言本就晦涩难懂,自成一派,南方人对北方政权统治又天生抵触情绪,所以方言很难被同化。这也是我国七大方言当中除了北方方言,其他六大方言都在南方的主要原因。
楚国灭亡后,楚人迁居到楚地以南,也即今天的湖南,他们的语言也逐渐发展成为今天的湘语。
随着历史的发展,民族融合互通,方言交集影响,湘语不断在演变,逐渐形成了新湘语和老湘语两种明显有别却又并存并用的特殊局面。新湘语以长沙话为代表,是湘语的“官方语言”,并且在向普通话靠拢;老湘语以湘乡话为代表,是湘语的“老祖宗”,至今仍生机勃勃。
语言学家易礼钧先生在其名为《湖南方言之王 --湘乡话》的文章中提到,“要研究屈原的《离骚》必定要懂南方方言,尤其是湖南方言,而湖南方言中又数湘乡方言最重要。”
新老湘语的差别主要表现在语音系统上——老湘语中古全浊声母字一般仍念浊声母,新湘语全浊声母字一般都已念为清声母了。
岳麓书院
02主要特点
- 语音系统复杂——湘乡话有29个声母39个韵母7个声调。
- 未被同化——湘乡话一直是一个独立的存在,完整保留和继承了古楚语的发音。
- 意会传神——很多湘乡的俗语俚语是通过祖祖辈辈口口相传而来,无法用文字记载,只能意会。
- 一字多音——湘乡话中有些字有多种读法,比如“毒”字,至少有四种读法:de.du.dou.die;而“读”字则至少有五种读法:tu.de.du.dou.die,但是,并不是所有在普通话中念“du”的都有多种读法。
- 版本众多——以市区及城关的湘乡话为基础,还衍生有棋梓桥版、壶天版、白田版、巴江版、月山版、翻江版……
- 内部有别——并非湘乡人就都能讲“湘乡话”,比如湘乡北部金薮,金石一带通行的是"潭宁话",与湘乡话无法互通。
- 全民创新——湘乡人十个有八个是段子手,另外两个是段子王,湘乡话可以自创新词,自由组合,随意搭配,任意发挥,平时说话有如讲相声,男女老少皆乐在其中,这是湘乡话一个极独特的语言现象。
因为具备上面诸多特点,再加上湘乡话的辅音、重鼻音比较多,湘乡人又大都是天生的乐观主义者,沟通时喜欢把俗语、俚语、象声词、叠声词、拟人、拟物、比喻、对比、排比、夸张、反讽等等各种元素加入来加强表达效果,所以湘乡话区别于其他方言的一个显著特征就是完全听不懂猜都没法猜。
广东的粤语,唱几首粤语歌能找到点感觉;其他地方的方言语速慢些,基本交流没有问题;而湘乡话不同,除非是土生土长的湘乡人,外地人想要听懂学会几无可能——语速中等就能让人听成好几个国家的外语版,语速再快些,则会认为不是同一个星球了。毫不夸张的说,外地人听、学、讲湘乡话的难度,好比刚学会26个英文字母就直接参加2020高考做英语卷。
想要领略和感受湘乡话的魅力有两个好途径:一是到城中夜宵摊上听人“喷泡子”,二是农村办丧事时听“夜歌子”。
03一战成名
方言说到底也就是方言。真正让湘乡和湘乡话开始名闻天下的,是曾国藩和他创立的湘军。湘乡 “以百里之地荟萃群才,以一军之威维系全局”,“以一县之兵,征伐十八省”,可以说是“一战成名”。
曾国藩(1811年11月26日-1872年3月12日),汉族,出生于湖南长沙府湘乡荷叶塘白杨坪(现已划归娄底双峰县),中国近代政治家、战略家、理学家、文学家,湘军的创立者和统帅,与李鸿章、左宗棠、张之洞并称"晚清四大名臣"。官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯。
曾国藩故居
1852年(咸丰二年),曾国藩因母丧在家。这时太平天国运动已如火如荼,清政府的八旗兵不堪一击,于是号召各地组建地主武装。
1853年(咸丰三年),曾国藩依靠广而杂的人际关系,建立了一支地方团练,名为湘勇,并派人赴广东购买西洋火炮,筹建水师。
湘军将领主要是湘乡人,大多是封建儒生,士兵则招募湘乡一带农民。曾国藩与一些重要将领既是同乡,又有同学、师生、亲友的关系。湘军的士兵由营官自招,并只服从营官,上下层层隶属,全军只服从曾国藩一人。
1854年(咸丰四年)2月,曾国藩发表《讨粤匪檄》,湘军全体出征,正式走上历史舞台。
湘军拥有勇猛的战斗风格和坚强的战斗意志,"呷得苦,霸得蛮,舍得死"的湖湘精神在其所参加的历次战事中展现的淋漓尽致,湘乡话也在士卒团结、情报传递、士气提升等方面起了重要作用。
湘军在平定太平天国、西北回乱以后,屡次参加了抵抗外侮的战争,包括左宗棠收复新疆,镇南关、台湾抗法,甲午牛庄血战等。特别值得一提的是,左宗棠收复新疆,被誉为民族英雄,彪炳史册。
后来的洋务运动也是由湘军人物发起,晚清因此一度出现了"中兴"的局面。"中兴将相十九湖湘",整个湘军系统中位至总督者15人,位至巡抚者14人,其他大小文武官员数不胜数。曾国藩和他带领的湘军不仅挽救了岌岌可危的清王朝,还使兵权重新归于汉族,彻底改变了晚清的政治格局。
自此,“无湘不成军”成为天下皆知的名言,而其中的“湘”则特指湘乡。
到了抗战时期,湖南军队统称称为湘军,成为抗日救国的一支主要力量;
新中国成立后,首次授衔,共和国十大元帅中有3位是湖南籍,十名大将中有6位是湖南籍,20名中有9位,几占半数。
始建于北宋的湘乡云门寺
04越策越开心
传承自几千年前的古楚语的湘乡话,因其渊源深厚,又完整保留古语的特色,不仅有传统文化的研究价值,也有其历史价值,甚至可以说有“战术价值”——担任战场通讯员根本不用担心泄密。
作为正宗湘乡人,笔者清晰记得大学时在教材上看到了对湘乡话的专门介绍,虽然只有短短几句,当时还是非常的兴奋和激动。
到了今天,在口耳相传中,在全民创新中,湘乡话时时刻刻都在产生新词新句新段子,湘乡人每天都可以“讲相声听相声”,湘乡话的魅力丝毫未减反而越来越多精彩。在文化娱乐产业一直走在全国前列的湖南,湘乡话因为综艺节目的推波助澜,其自带的“王者”气质又被挖掘出了文化娱乐价值,为湖南和全国观众带来愉悦,也为地方文化产业做出了小小贡献。
桔子洲头
湖南经视有一档有汪涵马可担纲主持的娱乐脱口秀节目《越策越开心》,是湖南本土最受欢迎的综艺节目之一,汪涵、马可便经常在节目中秀秀湘乡话;而湘乡话的超级粉丝——陈英俊在几期节目中对湘乡话进行大力推广,由此引发全省学讲湘乡话的热潮。
奇志、大兵是湖南本土的相声演员,也是南派相声的代表之一,因为大兵的外婆是湘乡人,在他们的相声中也曾多次用湘乡话来增添演出效果。
天生带有幽默基因的湘乡人,勤劳、朴实、乐观、豁达,在新时代,依然会继续秉承“呷得苦,霸得蛮,舍得死”的湖湘精神,越过越开心。
湘乡水府庙
05秀几句湘乡话
最后来秀几句湘乡话,一来过过瘾,二来也让大家感受一下“湖南方言之王”的“王者气质”——能翻译出来的话欢迎在评论区留言。
- 坚子蒸午鬼摸哒脑壳拱起桔汽剪脑壳,叉卵岸几晒晕里。
- 不晓得在咯哒筋一头条抵头胖得冻宗滴屋里仁到手不,要是胖哒里就蒸滴是有缘。
- 搞得坨秀清滴就搞得清,搞不坨秀清滴嗯莫担顾别个滴工,别个还要揪道路。
【往期推荐】
慈禧太后在历史上有没有贡献?答案是有!多不多?不多,但也不少
威武!文明!胜利!细数中国人民解放军建国后的7次出境作战史(下)
,