翻拍自经典台剧《放羊的星星》的网络剧《穿越谎言拥抱你》被曝已取得发行许可证，有望在2022下半年上线播出。
从《王子变青蛙》到《命中注定我爱你》，再到《放羊的星星》等等，老牌台剧在近年来一再被翻拍，可虽有情怀做噱头，却败在作品的质量，演员演技一言难尽、服化廉价、剧情魔改，资本通过“炒冷饭”的方式走捷径，却不肯多投资走心做剧，所以翻拍剧每每都逃不过被众人嘲讽的尴尬境遇。
经典之所以是经典，是因为其本身具有不可替代性，《放羊的星星》2007年首播，2008年引进大陆，仅用了一年的时间便风靡全国，剧红人也火，不仅BGM成为了流行曲，连道具饰品也成为了经常卖断货的爆品，即便如今已经过去了15年，《放羊的星星》也依旧是观众心中无法取代的top级神剧。
不过，比较可惜的是，剧不过时，剧中的主演除了林志颖外，如今却都已过气，这部爆剧并没有让主演们在娱乐圈的路更加好走，尤其是“欧雅若”洪小铃，在走红后竟然当了15年的陪衬。
已经许久没有新作面众的洪小铃，近期在台剧《正义的算法》中露面了，虽然饰演的角色戏份并不算多，但她将一个长期被PUA，情绪濒临崩溃的母亲塑造的极具感染力，尤其是她的哭戏，爆发力极强，让观众不禁为之共情。
因为哭戏，洪小铃久违的再次受到关注，与此同时，观众们不禁回忆起当初她所饰演的“欧雅若”，没想到15年过去了，她的哭戏依旧能如此牵动人心。
除此外，44岁的洪小铃在拍戏时，也没有女艺人所谓的颜值包袱，为了让角色更具真实性，她敢于素颜出镜，以最真实的皮肤状态面对镜头，这份为戏牺牲的勇气就远强于那些拍绑架戏还要涂口红化大浓妆的女演员。
但演艺圈是残酷且不讲“规则”的，仅有漂亮脸蛋是不够的，且有时敬业与努力也并不一定会换来期望中的回报，洪小铃的努力只为她挣到了口碑与路人缘，却并没有让她的演艺事业拥有更多的选择与机会，这是洪小铃作为艺人的不幸运，所以入圈多年来，她一直是不温不火的状态，即便手握爆剧，也改变不了糟糕的处境。
20世纪90年代末，20岁刚出头的洪小铃以车模的身份进军娱乐圈，那个时期她的主要工作就是拍摄杂志和广告，并没有太多人关注，直到2002年，才正式接演她的第一部戏，这时洪小铃才算是以演员的身份正式和大家见面。
拥有模特的身材与脸蛋，是洪小铃转行做演员的优势，但这个优势却并没有让她的演艺路走得更加顺畅，在当新人那几年，洪小铃演了不少戏，却没有一部是让她真正打响名声的。
直到5年之后，《放羊的星星》大火，29岁的洪小铃才因“欧雅若”这个角色被观众眼熟，由此，她的名字才被更多人记住。
不过，如今的我们再看“欧雅若”这个角色，其出身卑贱却敢于向命运抗争，不肯向现实低头的倔强让人欣赏，为了摆脱父亲带来的阴影，努力从淤泥里爬上金字塔尖的努力让人心疼，大家对她的喜爱甚至超过了女主“夏之星”，可在当年，“欧雅若”却是个不折不扣，为了一己私欲不择手段的反派女二，角色受到的谩骂远多于喜爱与赞美。
以如今观众的审美和市场的需求来看，”欧雅若“若是火在当下，那么洪小铃一定会成为炙手可热的新星，但当年她没有这么好的运气，在因《放羊的星星》被熟知后，洪小铃的戏约并不乐观，直到后来签约给林心如，也没有受到重捧。
戏里，“欧雅若”命运悲惨，而在戏外，洪小铃的经历也一样意难平，在签约到林心如工作室后，基本上没演过女主戏，直至双方解约，有颜值有演技的实力派就这样“浪费”了自己的最好的几年。
且在签约期间，洪小铃接演的女配，也是人设奇差，尤其是她在《倾世皇妃》中饰演的“马湘云”，处处要给林心如的“马馥雅”当陪衬，对此，不少网友表示，林心如在戏里戏外都要压着公司的艺人，洪小铃一直熬不出头，就是林心如不给机会。
不过，对于林心如坑了洪小铃的看法，也有网友表示这种言论太过偏激，记得林心如曾经说过，自己在拉投资时，投资人表示过如果女主不是她便不会投钱，身为老板，其实她也有很多无可奈何，并不是自己不给旗下签约艺人机会，而是投资方只看中林心如的国民度，不愿意用其他低咖位的演员冒险。
说起来，洪小铃在转战内地发展后，最具代表性，给观众留有印象最为深刻的角色，就是“马湘云“，虽然人设差，但却实实在在的让观众记住了她，对于演员来说，能让观众记住，就是一种成功。
从这个角度来看，林心如也算是给了洪小铃在内地打响名声的机会，至于她对于洪小铃而言究竟是伯乐还是绊脚石，众人看法各不相同，粉丝也为此吵了多年，只是因为正主没有对此过多解释，所以时间长了，看热闹的也就散了。
如今洪小铃已经44岁了，人至中年对于女演员来说在演艺路上会面临更多的挑战，除此外，她的情感生活也是一波三折，多次相亲无果后，洪小铃至今依旧是未婚的状态，不及林心如事业爱情双丰收。
不过，外人看明星总是片面的 ，对于洪小铃本人而言，她自己的生活，无需他人来评判，事业成功与否与爱情顺利与否也不是衡量幸福的标准答案，只要享受生活的过程，结果如何，也没有那么重要了。
,
