众所周知，中华文化博大精深，很多词在文学上都有双重含义，即我们所说的“一语双关”。还有很多文人在写作时喜欢用“反讽”的手法，由于水平太高，一些人竟听不出来。而“诗圣”杜甫就曾写过这样一首诗，被讽刺者因为没有听出他真正的意思，还以为是在夸他。这首诗就是《赠花卿》。
杜甫
花卿，名敬定，是唐朝武将，成都尹崔光远的部将。公元761年，梓州刺史段子璋叛乱，发兵攻打绵州的东川节度使李奂，自称梁王。花敬定奉命攻克绵州，斩杀了段子璋。由于为朝廷立下大功，所以花敬定开始居功自傲。不仅纵兵劫掠百姓，而且开始不将朝廷放在眼里，僭越使用天子音乐。
花卿
其实从唐高祖李渊立国后，就制定了极为严格的礼仪制度。即使在音乐上，也有异常分明的等级界限。据《旧唐书》记载，音乐的等级依次是：“皇帝临轩，奏太和;王公出入，奏舒和;皇太子轩悬出入，奏承和。”而一旦僭越使用，便是抄家灭族的大罪。花敬定僭越使用天子音乐，不仅没有感到恐慌，反而洋洋自得。所以看不下去的杜甫便写了《赠花卿》一诗讽刺他。
古人弹琴
《赠花卿》全文只有28个字，内容为：“锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。”乍一看，杜甫是在形容蜀地音乐之美，人间很少能听到这样悦耳的声音。但实际上，杜甫是在说这种音乐只有天子才能听，民间不应该僭越礼制。花敬定这样做，完全就是犯上作乱。
《赠花卿》
但当时的背景是在安史之乱以后，礼崩乐坏之下的唐朝中央政府已经无力再控制地方将领。所以花敬定这样的人才敢目无王法，公然挑衅朝廷。杜甫写了这首诗后，花敬定也没有听出他诗中的弦外之音，还以为是在称赞自己，所以并未找杜甫的麻烦。不过花敬定最终也没落得好下场。他在斩杀段子璋后，段子璋残部逃入了丹棱境内竹林寺铁桶山。花敬定率军追击，因兵力疲惫，未能追上叛军，他也被叛军斩杀。
杜甫
当然，还有人认为杜甫这首诗并没有引申义，最初的含义就是为了夸赞音乐之美。但大家别忘了，杜甫可是唐朝著名的现实主义诗人，诗中常常透露出关心民生疾苦的思想，他的诗常被人称为“诗史”。时至今日，“此曲只应天上有，人间能得几回闻”已成真正夸人的话，很少有人再知道它真实的含义。
,
