“日出江花红似火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？”每每读及乐天的这首《忆江南》，总让人不免对江南的景色充满向往。似乎在古人笔下，江南被赋予了灵性，哪怕没去过江南的人，也总能从前辈的诗文中嗅到江南的气息。因此，还专门有一词牌以江南为名——梦江南。
而本期要介绍的这首词便是以《梦江南》为题的一首词，作者就是有着“满清第一词人”之称的纳兰性德。纳兰性德家世显赫，按理说这样的人一生应该是潇洒不羁，但其一生都满怀心事，这心事一方面来自对于人情冷暖的体悟，但更多则是来自于对于爱情的勘不破。
据说纳兰性德早年有一个初恋名为谢娘，但是最终初恋却被送进宫去，这件事情对纳兰性德影响甚大，他此后的诗词中多有思念之语。而本期这首词正是纳兰性德思念谢娘所作，虽然所写只是寻常小景，但却蕴含着纳兰性德的一往深情。
《梦江南》-（清代-纳兰性德）昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
这首词的白话译文如下：黄昏时分，鸦群已然消失殆尽，你独自站立在那里，又是因为什么事情而感伤幽恨？飘飞的雪花像柳絮一般涌进香阁，轻柔的微风吹拂着花瓶中的梅花，心字香已然烧成灰烬。
这首词起首就给人营造出一副暗沉沉的孤寂场景，“昏鸦”在古诗词中一般是表现主人公心绪纵横翻飞之语，但是在这里词人却是写道“昏鸦尽”，这样的描写相反更添凄凉孤寂。本来昏鸦聒噪主人公就心烦意乱，但是突然之间昏鸦散去，从聒噪突然转为寂静，只会让主人公的心绪发酵，由心烦意乱变作茫然。而在这样的情绪中，词中的主人公自然而然出场，独自站立着，心中怀揣着无奈和幽怨，这幽怨又是为了谁？
“急雪乍翻香阁絮”既点出了这首词创作的时间也点出了词中的主人公，“急雪翻飞”应该是在冬季或者初春，而“香阁”是女子的闺房，所以这也让读者得以明白前文“小立”的正是一位女子。而紧接着“轻风吹到胆瓶梅”给人一种凄寒的氛围，梅花还在开放，说明春寒料峭，正好呼应前一句中的“急雪”，而这凄冷的不仅是外部的环境，其实也是闺中女子的心绪。
不过由于这“梅花”的存在，让这凄冷的早春还是有着一丝春意，在笔者看来这也正是象征纳兰性德对于初恋还抱有希望，毕竟初恋进宫做了宫女，在当时一般宫女都是十年为期，如果遇到特赦更有可能提前出宫，所以在这凄寒的早春我们还能看到“胆瓶梅”。
最后一句“心字已成灰”则是一语双关，既是“心字香”已然烧成灰，其实也是词中主人公的思念和心绪成灰。将无形的思念和心绪和有形的“心字香”结合的描述可谓巧妙，令人读之便觉耐人寻味，意味深长。这首词虽然短小，所描述之景亦是常见之景，但是在纳兰笔下，却有着别样的深情。
,
