看到题目可能觉得有点奇怪，莫非是写错了？没有错，就是《祝英台挂帅》。《祝英台挂帅》是汉中市人民汉剧院创作的一出汉剧。
据该剧作者陈显远介绍，创作这出剧的想法来自1953年各地盛演《梁山伯与祝英台》的时候，当时常听到观众说结局太悲惨，若有一个团圆的结局就好了。这算是埋下了创作的火种。当时还有个刘姓老人说家里有一本古书，上面记载的梁祝故事与舞台上的故事有很大不同：梁山伯后来挂帅，和祝英台结了婚。即便既有动机，又有些许资源，但始终没有创作相关的剧目。
京剧秦香莲
时隔六年，上海庐剧团创作了《秦香莲审夫》，秦香莲都能审问陈世美，那梁祝故事有另一个结尾也不算骇人听闻。剧院就马上开始改编梁祝的故事了。改变开始是想要按照刘姓老人那本古书为基础的，那本书是评话形式的《柳荫记》，故事的大意是梁山伯死后被吕洞宾救活，并收为徒弟；祝英台被骊山老母救活，收为徒弟，两人都学成武艺。之后梁山伯替皇帝挂帅征番，路上又遇到祝英台在替一家员外驱逐抢女的草寇，本来的梁祝悲剧变成了大团圆结局。
越剧《梁祝》
当时按照反抗封建阶级的谜底将梁山伯替皇帝出征、祝英台替地主救女儿等剔除，最终形成了《祝英台挂帅》的基本情节：东晋时，上虞祝英台到杭州读书，与同学梁山伯相爱，默许终身，及回家，知道其父将她许配给当朝太傅马荣授之子马文才，祝英台抗不从命。马家为绝英台之望，捕囚梁山伯。后来英台被逼逃走，中途认大将程全为义父，程教以武艺，赐兵往围京都建康，晋明帝 被迫无奈，只得释放梁山伯和押送马荣授诣所营谢罪。祝英 台斩了马荣授，由程全主婚让梁祝美满团圆。
当时宣传《祝英台挂帅》时说是“在敢想敢干的革命精神鼓舞下，推翻历史铁案”的作品，但这个作品一出现就马上引起热议，众多人都在讨论当时（东晋）是否存在为传统梁祝故事翻案的历史条件，其中众多的分析者都认为《祝英台挂帅》的改编是为改编而改编，也有人认为改编改得好。这股翻案风是在郭沫若提出“替曹操翻案”之后掀起的一股热潮，当时公认的规则有两条，一是在党的领导下进行，二是有案可翻。其中比较有名的就是上文提到的《秦香莲审夫》。
《梁山伯与祝英台》是我国的四大民间故事之一，最终的结尾梁祝化蝶，极具浪漫主义色彩，对于《梁祝》的改编破坏了这种浪漫感，可以说这是一次失败的改编，到今天无人知道这个人也就不奇怪了。
