京剧《沙家浜》是根据沪剧《芦荡火种》改编而来，上海男人、特别是上海老男人非常欢喜里厢有一段解洪元格唱腔，既好听又有意思，我也时勿时会哼上几句：壶中悬日月、笔下传奇方、赛华陀、家住常熟迎春堂、三代祖传名儿扬、疯痨阻隔、疑难杂症、妙手回春、指日可望！他是心里闷来头里胀，好比千斤大石压胸膛，他是内有病来又有伤，受了风寒着了冷，再加上平时饮食勿周到，天时一变就痛难当，到如今，三焦阻隔上下不通气，难怪他心虚体弱肝火旺。防风水香与没药，当归天冬不能忘，最要紧，寄生红花与石蜜，村醪半斤赛高梁，若问此方妙何处，妙处全在药名上，上上上！
郎中巧妙利用中草药名，传递了地下党指示：防水没、当天寄红石村。使得围困在芦苇荡里十八位伤病员安然脱险。
一千多年前，南宋战将、大词人辛弃疾也曾写了一首词：云母屏开 珍珠帘闭 防风吹散沉香 离情抑郁 金缕织硫黄 柏影桂枝交映 从容起 弄水银堂 连翘首 惊过半夏 凉透薄荷裳 一钩藤上月 寻常山夜 梦宿沙场 早已轻粉黛 独活空房 欲续断弦未得 乌头白 最苦参商 当归地 茱萸熟 地老菊花黄。
一共九十六个字，居然用了至少二十五味中药：云母、珍珠、沉香、郁金、硫黄、黄柏、桂枝、从蓉、水银、连翘、半夏、薄荷、钩藤、常山、宿沙、轻粉、独活、续断、乌头、苦参、当归、茱萸、熟地、菊花！太厉害了吧！
看似写给妻子范如玉的滿庭芳•静夜思，我们却能感受到：醉里挑灯看剑 梦回吹角连营 八百里分麾下炙 五十弦翻塞外声 沙场秋点兵 马作的卢飞快 弓如霹雳弦惊 了却君王天下事 赢得生前身后名 可怜白发生
辛弃疾，众人寻他千百度 暮然回首 那人却在灯火阑珊处！
了不起的辛弃疾，早已为后人《开方》
