露西的仓鼠

从前,小露西和她的姐姐一起去了一家宠物店。露西的姐姐买了一只小仓鼠并给她取名叫梅芙。 露西有点失落因为她也想要一只。所以,她的姐姐决定再买一只小仓鼠并给她取名叫扎纳.

几个月以后,这两只小动物能够爬上窗帘与家具。

有一天,扎纳摔下来并且受伤。露西的姐姐给扎纳涂抹了药并说:“露西,我们必须保护并且照顾好我们的宠物”。

于是,露西给梅芙与扎纳买了一个大笼子,这样她们就能在笼子里一起玩耍与攀爬却并不会受到伤害。

英文版小故事早读(英译中睡前小故事)(1)

Lucy’s Hamsters

Once, little Lucy and her older sister went to a pet shop. Lucy’s sister bought a hamster and named her ‘Maeve'. Lucy was upset because she also wanted one. So, her sister decide to buy another hamster and named her ‘Zana’.

A few months later, the animals could climb the curtains and furniture.

One day, Zana fell down and was injured. Lucy's sister applied medicine on Zana and said, “ Lucy, we must protect and take good care of our pets.”

So, Lucy bought a big cage for Maeve and Zana in which they could play and climb together without being injured.

英文版小故事早读(英译中睡前小故事)(2)

随笔画

,