保定太大了,各县的方言不同,阜平的方言最多,听起来动听但又难懂如果剔除那些浓浓的方言,则有些接近普通话,但就没有了自身的味道,所以还不能也不会去掉,否则,那就不是阜平话了,今天小编就来聊一聊关于保定的方言有什么特点?接下来我们就一起去研究一下吧!
保定的方言有什么特点
保定太大了,各县的方言不同,阜平的方言最多,听起来动听但又难懂。如果剔除那些浓浓的方言,则有些接近普通话,但就没有了自身的味道,所以还不能也不会去掉,否则,那就不是阜平话了。
离开家乡多年了,一回到老家,马上就说去了家乡的方言了,乡音难改啊!
下面举例说明一下,看看大家看的懂吗?
方言 和 普通话对比一下
打澡气 ——就是到河里洗澡游泳
烧包儿——就是显摆、逞能
雀蒙眼——就是眼神不好看不清
舍溜子蛋挂——就是不利索
拧鸡儿——就是倔强、别扭
古能古能——就是动一动
表兰、表啦——就是不用了
笑的慌——就是可笑
老荒天——就是惊讶
念气——就是告诉一声
白马子不是——就是说话不靠谱
待见——就是喜欢
说闲荒——就是聊聊天
合筛——就是瞎转悠
老爷儿——就是太阳
老母地儿—就是月亮
马、木家——就是没有
,