ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

专题:从护肤到化妆,这些英文一次搞定!

PART 4

☛ 妆前打底问题1:“卡粉”用英语怎么说?

☛ 妆前打底问题2:“浮粉”英语怎么说?

☛ 不同的定妆产品类型,英语怎么说?

☛ “脱妆”、“卸妆”英语分别怎么说?

【↓ 收听音频,学习实用口语&地道发音技巧!】

如因手机端不支持,看不到音频的小伙伴,请在本文评论区获取其他音频收听方式~

美妆小技巧的英文(化妆时的卡粉浮粉)(1)

01. “卡粉or浮粉”,英语怎么说?

护肤之后,就可以正式开始化妆了。上妆之前首先要打底,打底的时候常常会遇到2个棘手的问题:

· creasing 卡粉

卡粉的部位一般在鼻翼、眼下、法令纹及颈部等皱纹或容易肌肤发干的位置,是粉底无法与肌肤融合堆积在肌肤纹理当中,出现一条条的粉线。

☑ creasing/k'riːsɪŋ/ 发第一个元音时口腔并未打开,发后鼻音时需要口腔完全打开,发音时口腔出现由小到大地打开过程。

· cakey 浮粉(结块)

浮粉的部位基本出现在容易出油的T区,尤其是鼻翼鼻头部分,是底妆产品没有真正的与肌肤融合,当面部开始分泌油脂后,会被油脂将粉底浮起来。

☑ cakey/'keɪkɪ/ 第二个/k/需要发浊化音。

可见,做好打底前的清洁、护肤工作还是很重要的。

【ViTalk英语口语原创。本篇文章所有英语例句都有老师的标准发音示范,记得一定要收听音频!】

美妆小技巧的英文(化妆时的卡粉浮粉)(2)

02. 定妆&脱妆,英语怎么说?

打底的最后一个步骤是“定妆”。主要的定妆产品有:

· loose (setting) powder

定妆散粉

· pressed (setting) powder

定妆粉饼

· setting spray/fix spray

定妆喷雾

美妆小技巧的英文(化妆时的卡粉浮粉)(3)

定妆产品最主要的作用就是防止脱妆。脱妆就是妆面与我们的肌肤分离,所以英文里可以表示为:

separation 脱妆

☑ separation /sepə'reiʃən/ 重音在中间。

【ViTalk英语口语原创。本篇文章所有英语例句都有老师的标准发音示范,记得一定要收听音频!】

美妆小技巧的英文(化妆时的卡粉浮粉)(4)

03. “卸妆”英语怎么说?

脱妆和卸妆不同,卸妆英文如何表达呢?

· make-up

make-up是化妆品的意思。你也可以用它来形容妆容,比如:

· light make-up 淡妆

· heavy make-up 浓妆

☛ 卸妆:remove the make-up

remove是“移走,去除”的意思。

put on the make-up 上妆

↓ 反义词

put off the make-up 卸妆

下期预告:说完了清洁、护肤和妆前打底,化彩妆时的常用英文单词和口语,又该怎么表达呢?还有哪些你想要学习的主题没有讲到,记得给我们留言哦!

【点击复习Part1: 洗面奶当然不是wash face milk,那英语怎么说? 】

【点击复习Part2:敷面膜的“敷”,英语怎么说?常用的英文表达有这3种 】

【点击复习Part3:隔离、粉底、遮瑕膏…这些“底妆”英语应该怎么说? 】

人人必学的英语听力提升课,快速实现英语口语蜕变,听懂英文“天书”。在ViTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利!其他疑问也可以给我们私信或留言!

喜欢ViTalk本期文章,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!,