自2017版《射雕英雄传》收视口碑双丰收后,国产剧又迎来新一波金庸古龙经典ip翻拍热潮,刚上线的《新笑傲江湖》就是其中之一。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(1)

同《新射雕》的广受好评不同,《新笑傲江湖》一经播出,便被网友广泛吐槽,豆瓣评分2.4,欲与新版《寻秦记》共享最烂国产剧的半当之无愧,这是有史以来最烂武侠翻拍剧,看过的人恨不能自戳双目。

首先,选角失败。

看,这就是豪气干云、风流不羁、放浪形骸、迷倒天下英雄的的令狐冲。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(2)

这是千娇百媚的小师妹岳灵珊。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(3)

这是秀丽绝伦的任盈盈

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(4)

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(5)

这是丰神如玉的林平之。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(6)

作为观众,纵然不要求演员们长相惊为天人,也要求颜值与人物相符,该剧主演们各个都是带迷进组。

《笑傲江湖》是群像戏,除了年轻主演不过关外,本该作为演技担当的前辈演员,演技同样尴尬。

第二集中林平之之母林夫人台词口念嵩山派号称名门正派,居然做出此等丧心病狂之事,演员表情如下:

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(7)

镖师们被杀的悲痛、一家人安危的恐慌、全镖局未来的担忧……,在她的表演里平静如水。

很多收视黑马已经证明了影视剧没有流量明星也能成功,但前提是要有实力演员。

《新笑傲江湖》的演员班底显然两者全部欠奉。

其次,剧情烂

令狐冲的侠,不是侠之大者为国为民,他的侠是仗剑做歌、用情炽烈奔放、无一丝羁绊、淡名利而身常退的侠。

在《新笑傲江湖》里,令狐冲从风流倜傥变成贼眉鼠眼 ,从放荡不羁变成古版迂腐。

请问,这还是令狐少侠吗?

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(8)

任盈盈提前出场,桃谷六仙无端就成了她的手下,她莫名其妙就爱上了令狐冲,不好意思,靠脸一见钟情在此剧行不通。

绿竹林中,冲盈二人相对抚琴的诗意呢?

五霸岗路上一众豪杰造势下的圣姑登场呢?

此剧中,东方不败也由原著中的男N号直接蹿升到男2号,他变成了为理想努力奋斗却不慎误入歧途的悲剧青年。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(9)

原著里只有两处戏份的蓝凤凰,在此剧戏份超越岳灵珊,成为与东方不败谈恋爱的悲情少女,。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(10)

作为观众,大家接受对原著进行改编,但不接受面目全非的改编。《新笑傲江湖》用了5个编剧,编出来的故事其实可以叫《笑傲江湖同人剧》

除了演员与剧情的双差劲,该剧的武设既无力量,也无美感,单打独斗靠特效慢镜头,群戏斗殴像杂耍,称不上“武侠”二字。

片头曲改编《沧海一声笑》,软绵无力,失去原作的畅意江湖气,背景音乐凌乱得让人出戏。

新笑傲江湖哪个版本好看点(豆瓣2.4分有史最烂的新笑傲江湖)(11)

从主演到群演,服道化都透漏着业余气息,场景简陋,浓郁的廉价淘宝风。

还是那句话,差,很差,非常差。

每代人都有每代人的记忆。

《笑傲江湖》对大多数80后来说,吕颂贤那版最为经典;对90后来说,李亚鹏版《笑傲江湖》更加深刻;00后受了于正影响,霍建华版《笑傲江湖》会是他们的记忆。

暂且不评各版优劣,翻拍经典ip剧,可以青涩,但请带点诚意。

衷心希望这种烂剧越来越少。

(电影烂番茄编辑部:恋小暖)

,