China’s World Cultural Heritage 3
中国的世界文化遗产 3
The great Chairman Mao once wrote,
伟大的毛主席曾经写过
"The one who does not reach the Great Wall is no true man.",
“不到长城非好汉”,
which tells the majesty and grandeur of the Great Wall.
道出了长城的雄伟与壮观;
Zhangtingyu, a famous minister in the Qing Dynasty, also has a cautionary poem of
清代名臣张廷玉也有着这种警世佳句
" Build and repair the Great Wall though many emperors did,
“万里长城万里空(虽然中国历朝历代虽然很多帝王修建、修复了万里长城,)
they did not hold back the demise of their own dynasties."
百世英雄百世梦(但是他们最终都没有抵挡住自己王朝的灭亡)”
The Great Wall is not only China's world cultural heritage,
万里长城不只是中国的世界文化遗产,
but also a treasure of witness Chinese history!
更是见证华夏历史的瑰宝!
句子太长。没办法,只能这样断句了。要不然有的地方晦涩难懂。
小学英语双语作文写作练习、双语阅读系列,适合家长辅导孩子,以提升孩子英语写作水平。每日新鲜出炉,绝无重复。多为随笔,雅俗共赏。中英分离,方便编辑,拿来可用。宝爸宝妈们,为了孩子,努力吧。
China’s World Cultural Heritage 3
The great Chairman Mao once wrote, "The one who does not reach the Great Wall is no true man.", which tells the majesty and grandeur of the Great Wall. Zhangtingyu, a famous minister in the Qing Dynasty, also has a cautionary poem of " Build and repair the Great Wall though many emperors did, they did not hold back the demise of their own dynasties." The Great Wall is not only China's world cultural heritage, but also a treasure of witness Chinese history!
中国的世界文化遗产 3
伟大的毛主席曾经写过“不到长城非好汉”,道出了长城的雄伟与壮观;清代名臣张廷玉也有着“万里长城万里空百世英雄百世梦”(虽然中国历朝历代虽然很多帝王修建、修复了万里长城,但是他们最终都没有抵挡住自己王朝的灭亡)这种警世佳句。万里长城不只是中国的世界文化遗产,更是见证华夏历史的瑰宝!
,