阿Q却是一个民族中的类型,他像希腊神话里“众赐”一样,承受了噩梦似的四千年来的经验所造成的一切“谱”上的规则,包括对于生命幸福名誉道德的意见,提炼精粹,凝为固体,所以实在是一副中国人坏品行的“混合照相”。其中写中国人的缺乏求生意志,不尊重生命,尤为痛切,因为我相信这是中国的最大的病根。

——周作人

说到鲁迅的作品,人们大多耳熟能详。鲁迅素以文风尖刻著称,《阿Q正传》作为他的代表作之一,以辛亥革命前后的农村小镇未庄为背景,塑造了一个以超境界发挥“精神胜利法“的流浪汉阿Q,刻画出从物质到精神都受到严重戕害的国人的魂灵,是他描写国民性的巅峰之作。著名的上海滑稽戏演员严顺开老师于80年代在大银幕上演绎的“阿Q”形象,让阿Q从文字中活了起来,可谓深入人心。

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(1)

严顺开扮演的“阿Q”

著名散文家、翻译家周作人在新中国成立后,撰写了《鲁迅的故家》、《鲁迅的青年时代》、《鲁迅小说里的人物》等回忆性文章,为鲁迅研究提供了许多珍贵的第一手史料。作为鲁迅的亲兄弟,对于鲁迅虚拟出来的人物都有更深意义上的理解,他对阿Q形象的解读更令人回味。

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(2)

周作人

著名画家、散文家丰子恺先生,以中西融合的漫画手法创作了不少漫画,常以小人物为创作对象,画风朴实,意蕴深刻,饱含人间情味。他曾为《阿Q正传》作画,与鲁迅相近的出生时代,相仿的生长环境,相同的留学背景,相似的艺术观念,促使鲁迅的文和丰子恺的图,浑然一体。

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(3)

丰子恺

若有一本《阿Q正传》,配上周作人的点评,丰子恺的图解,这样的《阿Q正传》是否读起来感受会有所不同呢?

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(4)

《阿Q正传》(点评插图版)

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(5)

周作人点评

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(6)

丰子恺图解

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(7)

裸脊装帧

先睹为快

《阿Q正传》为何叫“正传”,阿Q又为何叫阿Q?来看看周作人如何解读。

《正传》

《正传》的第一章是《序》。这《序》是一篇所谓蘑菇文章,是冲着当时整理国故的空气,对那些有“历史癖与考据癖”的先生们开玩笑的。这里第一段是关于“正传”的名称的考究,像煞有介事的加以仔细的穿凿,从“列传”说起,觉得许多名称都不合适。“列传”是史书的体裁,“自传”不能由别人代写,“家传”是要家属代求,“小传”则他又更无别的“大传”。古代小说家有《汉武帝内传》,记遇见西王母的事,是属于神仙家的,伶玄著《飞燕外传》,又称为《赵后别传》,鲁迅在抄辑古小说,对于这些著作,知道得很清楚,所以都隐括在里面。这些人在史上有“本传”,所以可有“外传”“别传”,这里的主人公却并不是,著者特别拉出林琴南来道:“虽然英国正史上并无‘博徒列传’,而文豪迭更司也做过《博徒别传》这一部书,但文豪则可,在我辈却不可的。”迭更司这小说的原名我记不清楚了,林译用了这么一个书名,虽是比什么《香钩情眼》等要好得不少,这里却不禁引来做个材料,也正是“操刀必割”吧。林琴南又译有哈葛得的一部《迦茵小传》,以前有人译过下半部,为的保存女主人公的道德,把她私通怀孕部分略去,说是上卷缺失,林氏将全部重译出来,鲁迅对于此本颇有好感,可能这“小传”的名字可以衍用的了。但他觉得不够奇特,所以说阿Q更无别的“大传”,也不能用,结果从“闲话休题言归正传”这句话里,取出“正传”两个字来作为名目。

——周作人《鲁迅小说里的人物》

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(8)

阿Q

《序》的第二段是考究阿Q的姓名籍贯。主要是名字,本文中说这读音是阿桂或阿贵,但是未能决定,因为他既非号叫月亭,或证明生日在八月里,便不能决定是阿桂,而他又没有名叫阿富的兄弟,说是阿贵也证据不足。几经考虑之后,只好来用拼音,本来注音字母正可以用,但是没有意思,所以故意撇开,改用洋字,如照威妥玛式拼音第一字也应用“开”字,略作阿开这也没有意思,更进一步说照英国拼法,用“寇”字成为阿寇,这里固然在讽刺用罗马字拼音只知道照英文读法的学者们,实际上乃是本意要用这个Q字,因此去转了那么一个大圈子,归结到这里。据著者自己说,他就觉得那Q字(须得大写)上边的小辫好玩。初版的《呐喊》里只有《阿Q正传》第一页上三个Q字是合格的,因为他拖着那条小辫,第二页以后直至末了,上边目录上那许多字都是另一写法,仿佛是一个圆圈下加一捺,可以说是不合于著者的标准的了。阿Q在《正传》里是一个所谓箭垛,好些人的事情都堆积在他身上,真是他自己的言行至多只是两三件罢了,为得他在乡下特别有名,那两三件事情特别突出么,也并不见得,他的当选实在乃是为他的名字。假如鲁迅写平常的小说,就是像《呐喊》里前面那些小说,他可能就叫他阿桂,若是要写他的事情但这回是为星期特刊写的,所以在这名字上面也加上了这一点花样了。

——周作人《鲁迅小说里的人物》

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(9)

丰子恺最著名的50幅漫画(周作人点评丰子恺图解)(10)

《阿Q正传》以辛亥革命前后的农村小镇未庄为背景,塑造了一个以“精神胜利法“为主要特征的流浪汉阿Q,描画出从物质到精神都受到严重戕害的国人的魂灵。

鲁迅的小说,素以尖酸刻薄著称,《阿Q正传》里的阿Q是精神胜利法的超境界发挥,是鲁迅描写国民性的巅峰之作。

周作人作为鲁迅同时代的人,又是亲兄弟,对于鲁迅虚拟出来的人物都有更深意义上的理解,他对阿Q形象的解读更令人回味。

本书还收入了55张漫画大师丰子恺的绘画。相近的出生时代,相仿的生长环境,相同的留学背景,相似的艺术观念,促使鲁迅的文和丰子恺的图,浑然一体,给你一次全新的阅读和审美享受。

,