学校里老师布置作业，要求周五之前完成；
职场中老板交代任务，要求周五之前完成；
这样的情景很常见，“周五之前”英语怎么说？
别再说“Before Friday”，意思差太远了！
“周五之前”英语怎么说？
我们中午说“周五之前”，
其实包括了周五当天。
Before Friday
指的是“在周五开始之前”，
也就是不包括周五当天。
By Friday
指的是“最晚周五”，即截止到周五，
也就是包括了周五当天。
man Friday
man Friday不是“周五的男人”，
而是指：得力的男助手，忠实的仆人。
例句：
He is the man Friday of teachers. 他是老师的得力助手。
同样的，girl Friday不是“周五女孩”，
而是指：女助手、女秘书、女助理。
例句：
The boss's girl Friday called me. 老板的女秘书打电话给我。
Friday face
Friday face不是“周五的脸”，
而是指：神情疲惫，神色不佳。
,
