三体是中国在国外最知名的文化符号,三体小说在国内外有一大帮粉丝。最近热播的电视剧三体也在国内外获得爆炸性的反响。
三体小说宣传画
三体三部曲小说
目前三体电视剧已经更新八集,国内观众热评不断,观众的评论大致分两类,看过原著的基本对电视剧都是好评,都说电视剧忠于原著,细节到位,甚至直接去国家电子对撞机实验室和纳米实验中心取景,主要演员选角也很合适。不过持批评态度的观众也不少,主要吐槽悬疑多,节奏慢,有些剧情逻辑不合理或者不理解。
叶文洁与红岸基地
国外的评论则非常不同,因为腾讯视频也将三体电视剧发布在油管上,有大量的外国观众留下了怒赞的评论,大部分也是评论说小说非常忠于原著,和小说一样非常有中国特色,顺便还吐槽美国奈飞网的三体电视剧版本。
与中国版三体不同,美国版的选角非常奇怪也非常的政治正确,尤其是罗辑居然要个黑人来演。
奈飞版三体演员阵容
之所以三体电视剧评论国内外评论如此分化,主要原因还是因为看完小说的观众比例不高,很多人之前还没听说过三体,都不知道三体是什么意思。
对于没有看过小说的人来说,电视剧前期有大量的剧情铺垫,很容易导致无法理解,同时三体里面还有大量的科学概念,技术与哲学原理,没有一定的基础,看起来就很枯燥,或者觉得逻辑不合理。
而国外的观众则不同,会去追看三体电视剧的人基本都读过小说,看到中国拍的三体如此接近原著小说,都会给予好评和喜爱。
国内看过小说的人基本也都对电视剧好评,本来对三体这种架构庞大,科幻细节描述很多的小说,要拍电视剧或电影就特别难,现在中国能把三体里面的内容还原到现在这个样子已经超越了很多书迷的想象,给好评是必然的。但是对没看过小说,不是理工科毕业的人来说,这个电视剧就过于高深了。
三体—水滴
加速中的水滴
水滴全灭人类舰队
此外,网上还有很多自媒体故意发些批判三体电视剧的帖子来引起观众互吵,以此来获得流量,纯属恶意黑蹭流量。
总而言之,中国版的三体拍的很好,书里有的经典场景,电视剧都努力呈现出来了,而且补强了一些合理细节。请继续努力,这部剧极大的增强了中国在世界上的软实力宣传,让外国人体验到一种和美国完全不同的社会观和宇宙观。好莱坞那些大大小小打着科幻旗号的神鬼在三体面前不值一提。看了三体再看好莱坞就觉得索然无味了。
捕获水滴
,