Poor WALL · E, having spent centuries cubing trash, was very dirty indeed. M-O instantly charged at WALL · E in a cleaning frenzy. Frightened, WALL · E pushed him away with his front panel. ,今天小编就来聊一聊关于机器人总动员电影的英文名字?接下来我们就一起去研究一下吧!
机器人总动员电影的英文名字
Poor WALL · E, having spent centuries cubing trash, was very dirty indeed. M-O instantly charged at WALL · E in a cleaning frenzy. Frightened, WALL · E pushed him away with his front panel.
M-O tried again. WALL · E rolled backward, leaving a dirty trail on M-O’s immaculate floor. M-O lunged forward and scrubbed at the track marks. Amused by his power over the cleaning-obsessed M-O, WALL · E had another idea. Just to see what might happen, he decided to stick out his tread and make another spot on the floor. M-O leaned over and scrubbed at it compulsively.
charge at
英[tʃɑːdʒ æt]美[tʃɑːrdʒ æt]
向…袭击;扑向;
charge和car(车)同源,来自拉丁语carrus(一种两轮货车),注意哦,是装载货物的车,这个拉丁语衍生而来的单词,都跟“装载,承载”有关,比如cargo(货物),carry(携带;搬运),以及这里的charge。
关于“冲锋”含义的由来,还无定论,可能是从“给枪炮装弹药”引申而来。不过既然charge和car同源,我们也可以脑补一辆汽车加速向敌人冲锋的画面,来帮助记忆。
charge at 冲向…
charge into 冲进…
immaculate
英 [ɪˈmækjələt] 美 [ɪˈmækjələt]
adj. 完美的;洁净的;无瑕疵的
im-,不,非,maculate,有污点的,有瑕疵的。
If you describe something as immaculate, you mean that it is extremely clean, tidy, or neat. 一尘不染的
Her kitchen was kept immaculate.
她的厨房保持得一尘不染。
lunge
英 [lʌndʒ] 美 [lʌndʒ]
v. 猛冲,猛扑;刺,戳;用驯马索训练
n. 猛冲,猛扑;(击剑中)弓箭步(刺);驯马索;北美狗鱼
原为击剑术语,来自古法语allonger,刺,向前伸,来自al-,向,long,长的,伸长。引申词义猛冲,猛扑。
If you lunge in a particular direction, you move in that direction suddenly and clumsily. 猛冲
He lunged at me, grabbing me violently.
他向我猛冲过来,狠狠地抓住了我。
lean over
英[liːn ˈəʊvə(r)]美[liːn ˈoʊvər]
弯曲,倾斜; 趴在…上;
compulsively
英 [kəmˈpʌlsɪvli] 美 [kəmˈpʌlsɪvli]
adv. 强制地,强迫地
com- "together" puls- -ive -ly.字面含义:drive together, drive to one place (of cattle).其原始字面含义为:迫使或将其驱赶到一起;后来含义由此引申和一般化,表示广义的、一般意义的强迫、迫使。
可怜的瓦力几个世纪来都在将垃圾压成方块,他确实极其肮脏。莫立刻向瓦力冲去,疯狂地想要将他清洁干净。瓦力被吓坏了,他用前胸面板将莫推开。
莫又试了一次。瓦力向后退去,在莫纤尘不染的地板上留下一道肮脏的轨迹。莫猛地扑到地上,用力擦洗那道轨迹。瓦力发现自己能影响对清洁过于痴迷的莫,被逗乐了,他又想出了一个主意。他决定伸出他的履带,在地板上再留下一道污迹,来看看会发生什么。莫趴在污迹上方,难以自已地擦洗它。