英语口语·吉米老师说
房子对于中国人的意义重大,人们将房子作为安身立命的场所,有了房子才有在这个世界上的归属感。
英语·实用口语
本文属于英语口语(kouyu8)原创
作者吉米老师
转载请到后台授权,侵权必究
中文里面,我们平时说买了个房子,第一个跳出来的表达应该是 buy a house, 如果你这样跟你的外国朋友讲,他们可是会两眼放光的看着你,觉得哇,你这个人好有钱啊,那为什么他们会这样觉得呢,跟着吉米老师一起来学习下吧~
house 这个词其实比较简单,我们的理解就是买个单纯的表示房子,几室几厅的那种而已,但外国人的house可是分好几种,比如别墅,公寓等之类的,不同的 house 可是价值不菲的,以下是吉米老师给大家找了几种不同的“房子” ,一起看看吧~
house 别墅
可以看到,国外的 house 跟我们理解的房子有点不同,house 一般指的是独立的房子,多指别墅,办公楼和大厦,房子可以是一层或者两层,宽敞是 house 的最大特点。所以如果你说 I bought a house ,别人会以为你买了个大别墅呢。
那怎样才可以准确的表达买了个房子呢。我们可以用 apartment
[əˈpɑːtmənt] 公寓,但要注意英式英语中是用flat [flæt] 表示公寓。apartment 可以表示单元房,一栋楼里面有好几层,一层有好几个住户,这才是我们绝大多数人想要表达的房子。
例句
They live in an apartment uptown.
他们住在市郊的一套公寓。
Many city dwellers live in apartment buildings.
许多城市居民住在公共住宅楼里.
loft 字面意思是仓库、顶楼、阁楼的意思,现在指的是一种 loft 户型
例句
There is a lot of storage space in the loft.
在阁楼里还有很多存储空间.
The loft is used for storing things.
这间阁楼是用来存放东西的.
caravan [ˈkærəvæn] 房车
They are touring in New England with a caravan.
他们正开着房车在新英格兰旅行
接下来,吉米老师再给大家介绍一些实用的表达~
move house 搬家
move [muːv] 移动; 采取行动; 搬家;
例句
We moved house last week.
我们上星期搬家了
They move house fairly frequently.
他们搬家相当频繁
housewarming ['haʊsˌwɔː(r)mɪŋ] 乔迁宴
house 房子,warm 温暖的,结合起来就是我们所说的暖房,新房子往往没有人住过,所以没有“人气”,吉米老师听说暖房温锅可以增加房子的人气哟~
例句
I'm so sorry I missed the housewarming.
很抱歉我没有赶上乔迁聚会
I was just planning my housewarming.
我只是在筹备乔迁宴
help yourself ≠ 帮你自己
help 帮助,yourself 你自己,每个单词都很简单,但放在一起绝不是帮助你自己的意思,比如你去别人家吃饭的时候,主人对你说 help yourself to some meat 可不是帮你自己吃肉,他的意思是让你随意一点,别客气,请自便的意思
例句
Help yourself to a clean towel.
请随便拿一条干净毛巾用。
Help yourself to some soup.
请随便喝些汤。
rent [rent] v.租房,出租
n. 租金
例句
She agreed to rent me the room.
她同意租给我这个房间。
The landlord has put the rent up again.
房东又提高房租了。
rent with sb. 与某人合租
例句
To save money, she rented with a mate.
为了节省费用, 她和室友合租.
She rents a house with three other girls.
她和其他3个女孩合租一套房子。
拓展
castle 城堡
manor [ˈmænɚ] 庄园
townhouse [ˈtaʊnˌhaʊs] 连栋房屋
bungalow [ˈbʌŋɡəloʊ] 平房,独座房屋
hut [hʌt] 小屋,土棚,茅舍,建筑工人等住的临时工棚
cottage [ˈkɑːtɪdʒ] 小屋,村舍,小别墅
dormitory [ˈdɔːrmətɔːri] 宿舍
点个“赞”,
人生如同旅途,
最重要的就是出发~
今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:
Tip:downtown [ˈdaʊntaʊn , ] 市中心
I rented an apartment in the downtown.
这句话应该怎么翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
,