南都讯 记者刘平安新版《美女与野兽》在全球取得的票房丰收就如一剂“鸡血”,促使迪士尼更迅猛地推进一系列IP的真人电影化。不过,和近年来坚持“复刻”(近乎“照搬和还原”)的方针不同,5月24日上映的《阿拉丁》却选择剑走偏锋,从画风到人物到故事内容,都有不少改动。
改动难免引发争议。该片在北美的首波口碑一般,部分影评人视这种“花哨又胡闹”的改编为“偷懒”,在他们看来,童话的灵魂也同时丢失掉了——在某种程度上,媒体人的集体抗拒也可以理解为是对盖·里奇风格的拒绝……两极的评价,直接让《阿拉丁》在烂番茄上仅有58%的新鲜度,Metacritic也同时失守,媒体平均分只有54。
但所幸,影片上映后深得观众欢心。实际上,《阿拉丁》北美的口碑和票房都在持续“逆袭”:北美首周末三天票房收入超过8600万美元(高居迪士尼动画改编真人电影第4名);而根据影院的调查,购票观众的好评率更是高达93%,IMDB的评分达到7.4。国内方面,挑剔的豆瓣网友打出7.8的不俗分数,其中打四星以上的好评占比超过70%,留言区还有大片“电影真香、公主真棒、威尔斯·密斯真骚”的实名安利……可以预期,《阿拉丁》将会依靠这波庞大的“自来水”,成为近期市场上的优质长跑选手。
那么,究竟新版《阿拉丁》的魅力在哪里?
彻底放飞,欢乐“沙雕”
如果要形容《阿拉丁》,“沙雕”和“欢乐”绝对是大部分影迷的选择。
怪才导演盖·里奇和彻底放飞自我的威尔·史密斯摩擦出无穷火花,这对组合让童话故事变得不仅不那么死板和俗套,而且还痞气灵动、乐趣多多。
不少粉丝都坦言,刚看到威尔·史密斯的灯神造型倍感“辣眼睛”,他们的内心都是拒绝的;但谁又能想到,这个”金刚身芭比心”的蓝精灵竟如此魔性、一秒就被圈粉……
戏中,威尔·史密斯不仅展现了超强的喜剧表现力和强大的个人魅力,还全方位地秀了一把自己的“十八般武艺”,吹拉弹唱跳毫无压力,一言不合他还能飚Rap!而当剧情转入温情或严肃的时候,威尔·史密斯也能用富有层次的表演展露出精灵的人性一面。
配乐和舞蹈也跟着“跳脱”——除了保留动画的经典曲目和阿拉伯地区的民族舞风外,影片还融入了嘻哈、说唱、霹雳舞等新潮元素,混搭666!
最后,配合五光十色的服化道和从不重样的动物配角们一起“服用”,极尽奢华的歌舞场景简直要让“超级碗”和春晚都黯然失色!
先进的故事,新鲜的面孔
不过,上文提到的都是表面功夫,《阿拉丁》成功的核心在于与时俱进的故事改编和人物塑造。
原版动画主要刻画茉莉公主对恋爱自由的追求,而在此次改编中,从迪士尼为茉莉公主量身打造的全新歌曲《Speechless》就可以看出,主创们煞费苦心地推出了一个女权意识觉醒的勇敢公主形象,她不仅聪慧、善良、果敢,而且还不畏强权、有政治抱负、主观能动性极强。
她坚定嘹亮的歌声甚至能让士兵们都“突然退散”,一秒燃起观众内心的强烈共鸣,占据银幕上的绝对C位。
小混混阿拉丁也在跌宕起伏的故事中完成了个人成长。从最开始的逍遥自在,到后来被王子的幻象捆住手脚,再到最后放下贪念、回归真我,整个人物的轨迹也足够清晰明确、逻辑在线。
《阿拉丁》曾一度因选角瓶颈而停摆——要找到有印度或中东等地区血统的、18-25岁的演员扮演阿拉丁和茉莉公主,并且他们还都要能歌善舞,另外男女主角还得能够产生CP感……剧组在伦敦的甄选,被工作人员直接形容为“一团糟”。
最终主演确定为两位名不见经传的新鲜面孔:“阿拉丁”梅纳·玛索德曾出演美剧《杰克·莱恩》,番位靠后;“茉莉公主”娜奥米·斯科特2011年就有影视作品了,之前还主演过《超凡战队》。
从影片效果来看,男女主角都能歌善舞,而女主角娜奥米·斯科特更是颜值爆表,“杀伤力”极大。从最终成片来看,开篇的确能明显感受到选角方面的“挣扎”,但随着故事的世界观和剧情的展开,一切渐入佳境。
厚积薄发,还原浪漫
《阿拉丁》尽管元素繁多,但归根结底还是一部童话,而要打造出一部充分平衡好奇幻和现实的童话电影,必然离不开工业硬实力。在这方面,迪士尼的确拥有别家难以匹敌的资源。最尖端的技术和丰富的实操经验都在《阿拉丁》中厚积薄发,大量浪漫的场景在技术的加持下完美还原,流畅的长镜头让观众仿佛和男女主角一起坐上了“魔毯”,经典曲目《A Whole New World》在恰当的时机祭出终极情怀杀……服气!
另外,《阿拉丁》的幕后团队强大。据悉《阿拉丁》他们大多是来自《加勒比海盗5:死无对证》和《美女与野兽》等佳作的班底。主创们远赴约旦实地取景,不仅耗时15周搭建了阿格拉巴的闹市,更动用了250名舞蹈表演者、200多名临时演员,37000多朵花,在大银幕上呈现一个精雕细琢的古代阿拉伯王国。
新版再次邀请到动画版《阿拉丁》的配乐大师艾伦·曼肯,由他和曾操刀《爱乐之城》的本吉·帕赛克(Benj Pasek)和贾斯廷·保罗(Justin Paul)强强联合,为观众带来视觉和听觉的双重享受。
让观众连连感叹“真香”的《阿拉丁》,就这样成了!
,