【因为他的精彩表演，让《叶问》的文戏也丰满迷人】
2008年12月16日上映的功夫大片《叶问》，首映票房1400万，首周末票房破3000万，让甄子丹坐稳了一线功夫巨星的位置，也成为他电影生涯最重要的代表作。【之后提起叶问首先就想到甄子丹，如黄飞鸿之于李连杰】
作为一部纯粹的功夫片，《叶问》全场下来十几场武打戏每一场的精彩绝伦，有北方武师到南方武馆街挑战打招牌，有叶问和南方武师的各种切磋比武，更有叶问一个打十个日本军士的暴雨神拳，打得精彩也打得解气。同时，甄子丹也有很多文戏，把武打外的叶问塑造成为一个居家爱老婆的好男人。
《叶问》的成功，除了叶问的成功，还有樊少皇饰演的北方武师高手金山找，更有一个几乎不会打却一直口称叶问为师傅的李钊。【不是李大钊】
林家栋饰演的李钊原来是佛山的巡警，平时在佛山也是人五人六的人物，后来在茶楼见识了叶问的功力之后，开始心生敬意，之后在叶家见证了叶问轻松打败横扫整个佛山武馆街的金山找，带头高喊师傅，并从此一直把叶问当师傅对待。
相比打遍佛山的金山找，李钊的角色才更在学而立体，特别是日军占领佛山后，林家栋有了更多的发挥空间。
李钊应该是有日本留学背景的，所以他能够从一个佛山巡警转身变成了日军的翻译官。从身份上就是结结实实的一个汉奸了，那个年代最可恨的就是汉奸，但能作汉奸也正是说明其超强的生存能力，而最终李钊的行为也表明，他还是个有良知的汉奸，最基础的一点就是，他始终把叶问真正的当师傅。
在叶问决定一个挑战十个小日本时，李钊还担心叶问的安危，劝他不要冲动。到后来打赢了，日本军官想挑战叶问，还想让叶问做日本的教官，李钊在翻译时偷偷的帮叶问打掩护，暗暗保护叶问。
最后，实在是瞒不住了，日本小队长压着李钊追到叶问家里。小日本想抓着叶问的儿子威胁叶问，叶问逼不得已出手，李钊也趁机在被打晕的小日本队长腿上狠踹了几脚，然后把叶问一家接到自己家里安置。
终于，叶问还是被找出来和日本军官比武。比武场上，叶问大发神威，一组咏春暴雨快拳秒胜，赢得了满堂彩。这时候那个断了腿的小日本军官输不起，向叶问打黑枪，李钊及时按住了小日本的第二枪，最后全场混乱，李钊大力的抓住小日本的手，把枪头扭向了小日本，干掉他。
在未删减版里有不明真正的围观群众暴打李钊的镜头，因为在电影里，只有叶问知道他是个有良知的汉奸，他做日本翻译官是为了生存所迫，就像叶问为了生存从佛山大族沦落到去煤场做苦力。
从人物塑造上来说，李钊除了不用打，人物设置甚至比叶问更细致丰富，身在曹营心在汉，背着汉奸的骂名，努力保护着叶问，使《叶问》才能成为一部真正的经典武侠电影。
,
