FGO即将开启主线剧情2.4章【创世灭亡轮回 由伽·刹多罗】,本章的背景是印度神话,其中也涉及了一些印度宗教的相关术语,本期就简单为大家解释一下一些在主线里面出现的相关术语,大家到时候看主线的时候也比较容易理解(尽量在不剧透剧情的情况下进行解释)。

①由伽·刹多罗

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(1)

那么就从这个标题开始吧,由伽的意思可以理解为“时代”,是印度神话的一种计时方式,据说每个宇宙需要经历四个时代(由伽),每个四大时代历时43.2亿年,1000个四大时代可以归为一劫,四大时代又分为萨提亚时代、特雷塔时代、德瓦帕时代和卡利时代。这几个时代可以理解为从“好”走向“坏”。

根据神话的描述,我们当前处于卡利时代,也就是这个四大时代的最后一段,卡利时代结束之后,世界将会毁灭,然后重生开启一个新的四大时代,所以这章的标题是“创世灭亡轮回”,大家可以注意一下在2.4登场的这个表盘。

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(2)

关于“创世”和“灭亡”的轮回,在印度神话里面有三位主神,分别是梵天、毗湿奴和湿婆,梵天负责创造世界,毗湿奴负责守护世界,湿婆负责毁灭世界,三柱神负责世界轮回运转。

刹多罗即是“刹”的意思,刹在印度神话里面指的是土地、国土,所以由伽·刹多罗这个名字其实是一个很笼统的含义。

②六神通

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(3)

在剧情中敌方御主佩佩隆齐诺之所以会和印度异闻带有缘,是因为他通晓佛家的六神通,这六神通分别是:神足通、天眼通、天耳通、他心通、宿命通和漏尽通。

神足通的意思就是能让自己的心念走到任意一个众生所行之处。

天眼通可以理解成千里眼吧,可以看三千大千世界,无所不见。

天耳通能听世间所有语言,各种声音。

他心通能知晓他人心中所想。

宿命通能知晓世间众生的命运。

漏尽通即烦恼、宿业通通漏尽,就是没有了。

③神灵

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(4)

除了上面说的三主神之外,在本次主线还登场了一些其他神灵。

伽内什:印度神话的财神,破除障碍之神,是湿婆和帕尔瓦蒂的孩子,帕尔瓦蒂在湿婆外出的时候用姜黄黏土创造了伽内什,某天帕尔瓦蒂要洗澡就让伽内什看门,结果湿婆回来父子俩不相识就打了一场,湿婆直接用三叉戟把儿子的头砍下来,帕尔瓦蒂直接吓哭,为了安慰妻子湿婆只好去找梵天帮忙,梵天告诉他出门朝北走,见到的第一个生物把他的头砍下来给儿子接上就能复活了,结果湿婆遇到大象,伽内什复活之后就变成象头神。

马嘶:马嘶的诞生是由于当时阿修罗占据凡间,为了到凡间对抗阿修罗,湿婆和其他几位神用身体的一部分合成之后投胎转世,变成了马嘶,因此马嘶身上有湿婆的一部分,马嘶天生额头上就有一个宝珠,能够不惧武器、饥饿和疾病,在俱卢之战十分活跃。

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(5)

吉祥天女/不祥天女:吉祥天女即是拉克西米,是毗湿奴的妻子,毗湿奴转世变成罗摩的时候,拉克西米则是变成悉多。不祥天女是拉克西米的姐姐阿拉克西米。

那吒俱伐罗:哪吒原型,印度佛教护法,父亲是毗沙门天王,毗沙门天王及佛教四大天王的多闻天王,据说也是托塔李天王的原型。

伐由:印度风神,神猴阿努曼的父亲。

阎摩:夜摩天,印度的死神。

摩诃那伽:那伽佛教天龙八部众的龙众,一种多头的蛇,能控制云雨,摩诃就是大的意思。

达温:女神难近母的坐骑,圣虎,最早是在西藏的圣兽。

迦楼罗:毗湿奴的坐骑,金翅鸟,专吃那伽,也是金翅大鹏的原型。

娑罗摩:因陀罗的神犬。

fgo2.52主线奖励一览(FGO主线2.4相关术语解释)(6)

华阳天:原本是日本神话中的白面金毛九尾狐,它在中国变成妲己祸乱商朝,商朝灭亡之后逃到印度,化身美女嫁给摩揭陀国王成为他的妃子华阳夫人,后来被王后的儿子阿育王识破赶了出去,又到日本成为鸟羽天皇的爱人玉藻前,最终被安倍泰成识破。所以高扬斯卡娅从中国异闻带到印度异闻带,都算是她的起源地。

,