近来灵感枯竭,污小白肚子里的墨水都快用完了。
不得不从老祖宗那里取经,总算是打开了新世界的大门。
在古代文学的长廊中,《诗经》作为中国第一部诗经总集,开创了抒情诗的先河。
一代又一代的文人骚客,从这本“真经”中汲取营养,创作出更多脍炙人口的诗句。
附庸风雅这玩意儿,污小白是真不在行。
不过说文解字这东西,就简单多了。
她决定把那些假正经的古文,转化成老少皆宜的打油诗。
今天先小试牛刀吧,解析下郑风里的《野有蔓草》。
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
有多少人爱着这首含情脉脉的情诗
这段水到渠成的情事
每念上一次 唇齿相依
似能感受到年轻男女不期而遇
而后共结连理的欢喜
这不就是赤裸裸的古代版“嫁给我好吗?”
还是不要装文艺了,来一点接地气儿的吧。
不过说来奇怪,时间地点真的适合对剧本吗?
大清早,荒郊野外,一男一女遇之,此后情海缠绵。
于是乎,就这样解决了单身大事。
这要多诡异有多诡异,一个大家闺秀会大清早地去春游?
说是乡村里天真无邪的姑娘,还比较合适。
端看诗经中的描述,举手投足间尽是大家风范。
男子为美人的一颦一笑着迷,立马就生出求娶之意。
忘记了家中的父母,私自给美人一个信物。
所以污小白猜,在蔓草丛生的荒郊野外,一男一女以天为被,以地为席,嘿咻嘿咻。
至于女孩儿是心甘情愿还是威逼利诱,这就不得而知了。
所以《野有蔓草》的正解是:
野有蔓草,男女偶遇;春风送情,一刻脱单。
嘿咻一场,酥软迷离;事后归家,静待嫁娶。
< -ending- >
有兴趣可以关注公众号新一污(css0522ly),时刻来调戏污小白
,