宁波每个区的读音(宁波地名里的汉字)(1)

它山堰侧视图

宁波每个区的读音(宁波地名里的汉字)(2)

县令王元暐塑像

宁波每个区的读音(宁波地名里的汉字)(3)

它字的甲骨文

它山堰,中国四大古水利工程之一。且是四大工程中功能最多,唯一建造至今,从未维修而至今仍具备所有功能。

它山堰位于浙江省宁波市鄞州区的它山侧,樟溪的出口处,属于甬江支流鄞江上修建的御咸蓄淡引水灌溉枢纽工程。唐代太和七年(833年)由县令王元暐领导建造。踏勘、谋划、集资、兴建,他都亲力亲为,全程参与。据水利专家分析,其中有许多原理是20世纪才发现的,堪称水利建筑史上的奇迹。甬人念其功德,修建它山庙纪念他。后来几经扩建,并在旁边建小庙纪念为建堰献身的民工“十兄弟”。王元伟领导筑建它山堰那年是33岁,生日是十月初十,后来每年农历三月初三与十月初十,都有规模很大的它山庙会。至今仍有。

这个它,不读tā,读tuō。去宁波,你要问:tuō山堰怎么走?宁波人都知道。你问tā山堰,可能会瞪大眼睛看你。

它山堰因一侧的它山而得名。它山,就是有很多蛇的山。汉字“它”,本义是蛇。见上面的甲骨文字形。

《说文解字》:它,虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形,上古草居患它,故相问“无它乎?”。翻译过来:它,是一种虫(古代把走兽统称为虫,如老虎是大虫,蛇是长虫。)。身子弯曲尾巴下垂。上古时代,人们结草而居,最怕的就是蛇。现在北京人见面互道:吃了没?上古人见面问:没有蛇吧?

后来,汉字规范化,在左边加了虫旁,变成蛇,沿用至今。原来那个它,改读tā,用作代词。

古代的宁波官员多爱兴修水利,造福桑梓。下次说说梁山伯。对,就是《梁山伯与祝英台》里的梁山伯。鄞县令梁山伯。

,