《冥王神话ND》是车田正美亲自绘制的《圣斗士星矢》正统续作，讲述了雅典娜和青铜圣斗士们穿越时空，来到两百多年前改变未来营救濒危星矢的故事。
车田正美博闻强记，笔下人物众多，他们的名字一般取自神话、传说人物。下面，就为大家介绍一下《冥王神话ND》中黄金圣斗士的名字来源。不一定准确，欢迎大家讨论。
白羊座·史昂
Shion，一说是“紫菀”的日文读音，花语是回忆真挚的爱；还有一种说法是“Zion”的谐音，在犹太教中是“复活”的意思。
金牛座·奥克斯
奥克斯的名字直接明了，即“OX”，泛指野生或驯养的牛类，也指公牛。“OX”还有“被阉割的公牛”的含义，希望取得不是这个意思。
双子座·该隐、亚伯
双子座总是逃脱不良双胞胎的设定，他们的名字源自《圣经》中的一对兄弟。在神话中，他们是亚当和夏娃最早所生的两个儿子，该隐为兄长，因为憎恶弟弟亚伯而将其杀害，从而受上帝惩罚。
在漫画中，该隐则拥有充满正义且温暖的小宇宙，亚伯却难以捉摸，心狠手辣。但根据蛇夫座奥德修斯所言，该隐才是邪恶的那个，亚伯是最善良的黄金圣斗士——不过这点在漫画中却没有体现出来。
巨蟹座·迪斯托尔
历代巨蟹座的名字总是和“死亡”都脱不了干系，迪斯托尔也不例外，他的名字是“丧钟（Death toll）”的意思。
狮子座·恺撒
名字源自罗马帝国的奠基者恺撒。恺撒是杰出的军事家、政治家，也是创造巨大帝国的雄主和独裁者，其名字经常与万兽之王狮子联系在一起。
处女座·释静摩
其平常为了积蓄小宇宙，几乎不开口说话，都是施展念力直接在对方的脑中交谈。他被称为“沉默的男人”，也以此为名字的来源。
天秤座·童虎
名字来源于返老还童的经历，以及背后的猛虎纹身组成的名字。
天蝎座·艾卡拉特
天蝎座中最亮的星，是一颗红色的超巨星，因此历代天蝎座都会施展被命名为“猩红毒针”的奥义。艾卡拉特的名字“Ecarlate”正是“猩红色”的意思。
射手座·格式塔
“格式塔（Gestalt）”是心理学的术语，一指事物的一般属性（形式），又指事物的个别实体（分离的整体）。而漫画中的射手座格式塔，正是一个接受蛇夫座奥德修斯精神疗法，产生“自己下半身是马”的心理问题的圣斗士，故而得名。
摩羯座·以藏
名字源自日本历史上的武士冈田以藏，其为日本幕末四大人斩之一，挥舞着天诛之剑，号称“稀代的暗杀者”。
水瓶座·密斯托里亚
他的名字有“神秘”的含义，但还有“密斯托里亚风”的意思，指的是法国南部主要出现于冬季的寒冷强风，根据其圣衣属性，个人更倾向于后者。
双鱼座·卡迪纳尔
Cardinale，有着“红衣主教”的意思。红衣主教是天主教教宗治理普世教会的职务上最得力的助手和顾问，而距离教皇厅最近的双鱼宫显然最容易成为教皇最亲近的亲信。在漫画中，卡迪纳尔正是受到教皇的命令追杀保护雅典娜的释静摩。
蛇夫座·奥德修斯
蛇夫座是《冥王神话ND》中最强的黄金圣斗士，甚至引起了神的恐慌。其名字源自古希腊神话中的英雄，史诗《奥德赛》的主角。他献计攻克了抵抗十年的特洛伊，战争结束后在海上漂流十年，经历无数艰难险阻终于返回故乡，与妻儿团聚。
漫画中奥德修斯是阿斯克勒庇俄斯的转世，而阿斯克勒庇俄斯正是那个引起神的恐慌、传说中的“第十三个黄金圣斗士”，其原型是希腊神话中的“医神”——漫画中蛇夫座擅长医疗的设定正是来自于此。
本文由“和风动漫”首发，未经作者同意请勿转载
,
