即使不是哈迷,在看到《哈利·波特》中的小女巫赫敏·格兰杰,都会爱上这个可爱聪明的女孩。
艾玛·沃特森对赫敏的诠释,绝对可以用“完美”来形容,更何况,她本人的性格就与赫敏非常相像。
不过,如果你看过《哈利·波特》的小说,应该也不难发现,小说中的赫敏可没有像艾玛那么高的颜值,虽然谈不上丑,但最多只是个普通的邻家小姑娘。
而罗琳正是想用这样一个平凡的女孩告诉大家,女孩子的优秀绝不是通过外貌来证明的。我们之所以爱小说中的赫敏·格兰杰,是因为她的勇敢、智慧与正义。
所以,当《魔法石》在为赫敏挑选演员时,作者罗琳一开始并不是很看好艾玛·沃特森,因为她实在太漂亮了。
其实,不仅是艾玛·沃特森,包括丹尼尔·雷德克里夫和鲁伯特·格林特,在罗琳看来,都比她想象中的哈利·波特和罗恩·韦斯莱好看得多。
罗琳在一次采访中,就当着丹尼尔·雷德克里夫面说过,“你、鲁伯特以及艾玛,你们都长得太好看了。而你知道,那些角色其实外貌都有一点怪(You and Rupert and Emma are all too good looking. You are. You know, the characters were geeky.)”。
原著粉应该知道,小说中的哈利像个小萝卜头一样瘦小,而且头发乱糟糟的,赫敏则是有着醒目的大门牙,罗恩的满脸雀斑也令人印象深刻。
而电影中的黄金三角,由于某些原因,他们外貌上的一些所谓“缺点”都没有表现出来。最后呈现的效果就是,他们不仅长得不怪,而且都非常可爱、漂亮。
尤其是赫敏,在外貌上与小说中的本尊有非常大的区别。唯一保留的标志性特点可能就是她一头蓬乱的棕色长发。但从第三部《阿兹卡班的囚徒》开始,赫敏的长发也被剪短了很多,而且也变得不再那么蓬乱。
虽然电影版黄金三角的选角与J.K.罗琳心目中的形象有一点距离,但包括作者本人,以及无数电影粉和原著粉在内,都非常认可这三位演员的表演,而且认为他们是不可替代的,在粉丝心中,他们就是哈利·波特、罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰。
确实,电影艺术与靠读者想象的小说不同,有时为了考虑画面等各方面的需要,不可能100%还原小说中的文字描写。
虽然电影存在“美化”,但演出角色的气质与特点才是最重要的。毫无疑问,不论是黄金三角,还是其他配角,他们都出色地演出了角色的“魂”,让我们觉得,他们就好像从书中走出来的一样真实。
,