东临碣石,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙,今天小编就来聊一聊关于观沧海曹操的野心?接下来我们就一起去研究一下吧!
观沧海曹操的野心
东临碣石,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂,秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
我译:
往东登上碣石山,在这里眺望深绿色的大海。
看!海波摇动多么纡缓,山和海岛高高地对立着。
周围树木繁密,百草茂盛。
凄冷的秋风刮过,巨大的海浪汹涌而起。
太阳月亮的升沉,就像在海潮起落中发生。
银河的星熠熠闪烁,似乎从大海里乍隐乍现。
看到这一壮观,真是太有幸了!就用诗歌,抒发我的心志吧!
注释:
临:到。碣石:山名。以:在于。沧:通“苍”,深绿色。何:多么。澹澹:水波摇动、纡缓的样子。竦:通“耸”,高。峙:对立。丛:聚集。萧瑟:冷落。洪波:大浪。行:运行。出:发生、显现。其:指大海。星汉:银河。幸:有幸。甚:很。至:极点。 咏:抒发。
,