原文:“又南三百里，曰卢其之山，无草木，多沙石。沙水出焉，南流注于涔水，其中多鵹鹕，其状如鸳鸯而人足，共鸣自訆，见则其国多土功”。
译文:“再往南三百里，有一座卢其山，山中无草木，有很多沙石。沙水从这座山发源，向南流入涔水，水中有很多鵹鹕鸟，形状像鸳鸯长着人脚，发出的叫声便是它自身名称的读音，它在哪个国家出现那个国家里就会有很多土木工程”。
上图来自清·汪绂《山海经存》
原文:“ 又南三百里，曰姑逢之山，无草木，多金玉。有兽焉，其状如狐而有翼，其音如鸿雁，其名曰鹕獙獙，见则天下大旱”。
译文:“再往南三百里，有一座姑逢山，山中无草木，有很多金和玉。山中有一种异兽，长的像狐狸却有翅膀，发出的声音如同大雁鸣叫，这种兽叫獙獙，它一出现天下就会发生大旱灾”。
上图来自清·汪绂《山海经存》
,
