你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(1)

上海是一座浪漫的城市，每天上演着无数爱情故事。走在马路上，经常可以看到情侣们手牵手甜甜蜜蜜地逛街散步了。那么，你们晓得在上海话里，谈朋友有哪些特有的词汇吗？“荡马路”是啥个意思？ “劈情操”又是什么造型？“吃煞脱侬”是真的要把谁“吃”掉么？欢迎“过来人们”分享一下你的浪漫故事哦~

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(2)

上海话谈恋爱来自上海发布

00:00

00:44

点击上方，收听音频↑

轧朋友

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(3)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(4)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(5)

荡马路

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(6)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(7)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(8)

香面孔

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(9)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(10)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(11)

手搀手

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(12)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(13)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(14)

劈情操

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(15)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(16)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(17)

我老欢喜侬

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(18)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(19)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(20)

吃煞脱侬

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(21)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(22)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(23)

打开司

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(24)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(25)

你见过哪些上海话闹过的乌龙（荡荡马路劈劈情操）(26)

编辑：缪心

音频：东方网合成（配音：钱程）

制图：陈露露

顾问：丁迪蒙

,