【原文】
樊遲問仁。子曰:“愛人。”問知。子曰:“知人。”樊遲未達。子曰:“舉直錯諸枉,能使枉者直。”樊遲退,見子夏,曰:“鄉也,吾見於夫子而問知,子曰:‘舉直錯諸枉,能使枉者直’,何謂也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,選於眾,舉臯陶,不仁者遠矣。湯有天下,選於眾,舉伊尹,不仁者遠矣。”
【注解】
樊迟未达:未达,犹言未明。
乡也:乡字又作向,指前时。
富哉言乎:此谓孔子之言涵义甚富,下乃举史以证。
【译文】
樊迟问:“如何是仁?”先生说:“爱人。”又问:“如何是知?”先生说:“知人。”樊迟听了不明白。先生说:“举用正直的人,加在那些枉曲之人上面,也能使枉曲的正直了。”樊迟退下,又去见子夏,说:“刚纔我去见先生,请问如何是知,先生说:‘举用正直的人加在那些枉曲的人上面,能使枉曲的也正直。’这是怎样的说法呀?”子夏说:“这话中涵义多丰富呀!舜有了天下,在众人中选出一个皋陶来举用他,那些不仁的人便都远去了。汤有了天下,在众人中选出一个伊尹来举用他,那些不仁的人也都远去了。”
樊迟
问
何为仁
孔子说
简单说
就是
真心对人好
问
何为智
孔子说
简单说
就是
对他人有合适的认识
(有这个
在人群中
就和谐
孔子
对人际和谐的追求
视为
上上目标)
樊迟
还是犯迷糊
孔子说
把直的东西摆到重要位置
那些不直的都会被影响
慢慢变直
(在人的教育中
倒是常常见)
说到这个地步
樊迟还是没彻底明白
但是不好意思再问
出来
碰到子夏
前前后后一说
子夏说
老师的例子好精确的
想想
舜
让皋陶做重要岗位
汤让伊尹做重要岗位
发生的事情吧
一时之间
似乎
好人
层出不群
为啥
举直错诸枉嘛
识人嘛
智者之能嘛
智者
怎么就偏偏能这些
智者们
爱人啊
这个解
牵强否?
,