忆江南与渔歌子是什么意思(商女不知亡国恨)(1)


一、关于“商女”的意思

有人说:古代卖唱、卖艺的艺伎是一种商业行为,所以叫做商女。

也有人字面理解:商人的女儿或者做生意的女人叫商女。

其实以上解释都是不对的。

1、五音之「商」对应五季之「秋」,古人称「秋季」也叫「商秋」

2、唐代一般把「歌姬女伶」称为「秋女」和「秋娘」,也称为 [ 商女 ],即美人。与「秋风」称为「商风」是一样的道理。

忆江南与渔歌子是什么意思(商女不知亡国恨)(2)

二、关于“后庭花”是什么意思?

陈后主陈叔宝爱音乐荒于朝政,曾做一首《玉树后庭花》,这首诗被认为是亡国之音、不祥之兆。

玉树后庭花

作者:陈叔宝 (南北朝)

丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。
花开花落不长久,落红满地归寂中。


忆江南与渔歌子是什么意思(商女不知亡国恨)(3)

三、杜牧原诗的创作背景

泊秦淮

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

小杜前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了许多具有现实意义的诗篇。

六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所,“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。小杜夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。

四、小杜欺软怕硬,这讽刺也太损点儿了

古代是男权社会,女人地位不高,国家大事是男人在搞,男人把事情搞砸了,小杜为什么要阴阳怪气讽刺一个女人?人家就是一个唱歌的,艰难谋生的弱女子而已,你这讽刺商女未免也太损点儿了吧?

.

编辑:鸿飞; 文/昊龙

忆江南与渔歌子是什么意思(商女不知亡国恨)(4)

,