诗和远方寻美之旅(旅日华侨颜安家乡永远是我的诗和远方)(1)

《纤夫》演出照片。 受访者供图

中新网成都10月6日电 题:旅日华侨颜安:“家乡永远是我的诗和远方”

作者 岳依桐 陈选斌

“距离上次回祖国,已经过去3年多,我非常思念家乡和亲人。”国庆假期,日本华文教育协会会长颜安在日本东京的家中,通过视频与远在四川宜宾的亲人连线。他深情道,“又是一年国庆时,衷心祝福祖国更加繁荣昌盛,家乡永远是我的诗和远方。”

宜宾位于川滇黔三省结合部,金沙江、岷江在此汇流,1959年,颜安在这里出生。20年后,他加入总政歌舞团,成为一名舞蹈演员;1988年,他远赴日本,到东京学艺大学求学,翻开了人生新篇章。

诗和远方寻美之旅(旅日华侨颜安家乡永远是我的诗和远方)(2)

颜安在东京学艺大学。 受访者供图

1990年,颜安将自己在金沙江边的成长记忆,改编成舞蹈《纤夫》,搬上日本国际舞蹈比赛。伴随他整个童年的急流声和川江号子声,蕴含着时代的符号,通过肢体表现,传递出浓厚感情,惊艳日本舞蹈圈,并成功斩获大奖。

34年过去,作为知名舞台制作人,颜安的身影仍活跃在日本华人社会的重大演出和社团庆典中。他策划导演的数百场艺术交流和演出活动,大多都包含中国元素。“通过创新的方式在日本传播中国文化,讲好中国故事,是我从未改变的信念,也是一种使命。”

推动音乐史诗《清明上河图》在东京新国立剧场上演;舞台剧《镜花水月》的唯美场景让日本观众和华人同胞赞叹不已;融合两国文化元素的中日合作舞台剧《木兰》更通过邀请日本演员,在配乐中加入日本太鼓等方式,让日本民众印象深刻……

在追求艺术的道路上,颜安逐渐将推动中日文化交流视为己任。在他看来,文化拥有能够直指人心的力量,是两国民众交流往来的重要载体。2016年,他参与策划举办的首届东京“中国节”,吸引超过15万中日民众参与,不仅一解日本华侨华人思乡之情,更为当地民众打开一扇了解中国民俗文化的窗口。

诗和远方寻美之旅(旅日华侨颜安家乡永远是我的诗和远方)(3)

颜安(右)与弟弟颜渊(左)视频通话。 陈选斌 摄

虽远在海外,但颜安心中始终挂念着家乡。在与兄弟姐妹视频时,他常通过镜头看看宜宾的变化。日益澄澈的金沙江、宽敞平坦的水泥路、拔地而起的高楼都牵动着他的心。“不论身在何方,每每看到家乡、祖国的发展变化,我内心的感动便如波涛汹涌。”

“艺术作品都应具有时代性,现在再让我通过创作来讲述家乡的故事,那将和《纤夫》截然不同,将呈现一个崭新的宜宾,全新的发展。”虽已两鬓斑白,但颜安仍未停下脚步。“希望能创作更多与时俱进的作品,向日本民众讲述中国的新发展、新变化。”

“小时候想去大城市、去更远的地方。但30多年过去,金沙江的涛声、火车的轰鸣声仍在我耳边回响,那些关于家乡最深的记忆,从未褪色,也是我永远的‘诗和远方’。”颜安说。(完)

,