我看的《基督山伯爵》是周克希译的版本，这句话出自译者译序，也就是说，未必每个译者的版本都会有这句话，但我很喜欢这句话。
译序告诉我们《基督山伯爵》诞生的温床。它来自于大仲马读到的曾任巴黎警署档案保管员珀歇的回忆录中的一个复仇故事，故事中，刚订婚的年轻鞋匠弗朗索瓦·皮科（埃德蒙·唐戴斯的原型）被巴黎一家咖啡馆的老板马蒂厄·卢比昂及三个同伙陷害，遭受了7年的牢狱之灾。而后皮科在狱中结实以为意大利神甫，并继承了他的遗产。出狱后他拿着自己的财富开始了自己的复仇之旅。
不同的是，皮科的故事只是复仇，而大仲马赋予了唐戴斯更立体的人物特征，他有恩报恩，有仇报仇，还有先恩后仇，赏罚分明。
当然，上述只是故事的背景，与这句话，我对这句话的喜爱没有太大关系。但说没有关系又好像藕断丝连。原本的故事随处可见，（谁的生活中碰不见几个小人呢？）相信珀歇作为监狱档案保管员，一定听说不少。很感谢他愿意记录下他知道的案子，感谢大仲马可以看到这样的故事，感谢伟大的作家跳跃的灵感，可以将牡蛎打磨成珍珠。看见这句话时，我脑子里面就有了伯乐相马的故事，我觉得和这句话异曲同工又不太一样。这个故事遇到了自己的伯乐，被打磨成了璀璨的珍珠，但故事很普通，普通到我们可以相信，我们自己身边的故事，都是待打磨的，还未发光的珍珠。
这是很典型的职场送命题。当然，故事的背景是法国，是波旁王朝复辟时期。我没有办法去了解跨时空的异国职场。但是大仲马已经给了我们答案。我们不可避免的会在职场碰见领导或者同事问，你觉得xxx怎么样，正常人的回答都会是夸奖，部分情商有待提升的人可能把自己的喜欢与否直接说出来。大仲马笔下的唐戴斯是很客观的评价。当然，无脑夸奖和客观评价面对不同的领导和同事也是要做出不同选择的。
在我看来，有些领导笑面虎一样，对于任何话都乐呵呵的照单全收，却对你说的内容做出不合实际的主观判断，从而对你这个人做出不客观的片面判断。他可能觉得，你和这个人不和，是因为你老会记得别人的缺点，他甚至可能觉得，这个人是不是不能够当做嫡系培养，未来会反插我一刀也未可知。
当然，世界上当然存在实实在在的领导，他们听到诚恳客观的建议会十分兴奋，他们会觉得自己碰上了老实且情商高的人，他们会十分看重此人并为他提供机会。显然莫雷尔船主是这种人。这也是唐戴斯的幸运。因为显然可以从后文看出，唐戴斯不是任何方面都面面俱到的完美人设，他会展现出抑制不住的开心，无论是当着亲人还是显而易见的“仇人”（可以说是极其羡慕他的人）。当然这都是后话。唐戴斯遇到莫雷尔很幸运，但人生只有一个幸运，远远不够。
在开始阅读本书之前，我刚刚在喜马拉雅上面听完一本紫金陈的《高智商犯罪》，作品很棒，演绎的也很棒，但是我听的很累。不止是作者环环相扣的逻辑，而是这本书里，基本上每个案子涉及的每个人都很灰色，我看书喜欢代入，当把我自己代入一个很弱势的群体的时候，我就会觉得很无力很无力。但唐戴斯是一个很纯粹的人，至少现在是。他面对升职，还可以想到自己可以当船长，是因为上一任船长痛苦的离世了，可以想到上一任船长的家庭会因此而痛苦。可惜啊可惜，这么赤诚，这么纯粹，这么热烈鲜活的一个人，不知道自己正在面对一场很大的阴谋。
,
