齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 黄体军

著名导演孟京辉导演的《红与黑》将成为第八届乌镇戏剧节的开幕大戏!9 月 6 日 ,乌镇戏剧节新闻发布会在北京举行。戏剧节发起人陈向宏、黄磊、赖声川、孟京辉一同公布了备受期待的特邀剧目名单,来自全国各地24部剧目的66 场演出,将在乌镇的12 座剧场盛装亮相。

第八届乌镇戏剧节开幕(红与黑将成开幕大戏)(1)

过去一年多的时间里,全世界戏剧和戏剧人都在遭受震荡,也在积蓄力量,重新出发。第八届乌镇戏剧节将目光聚集中国戏剧,邀请了众多高质量、极具代表性的艺术作品,全方位展现中国戏剧包容多元的整体面貌。

本届戏剧节将以特邀剧目、青年竞演、古镇嘉年华、小镇对话四个单元重磅回归。其中特邀剧目分为七大板块。多位戏剧大师携中生代、新生代戏剧人同台演绎,既囊括众多中外经典重绎,古典新生,又不乏全新原创剧本,展现出中国戏剧的丰富内涵和多重维度。

每届戏剧节的开幕大戏总是备受瞩目。而本届戏剧节的开幕大戏则是由著名导演孟京辉根据法国文学巨匠司汤达的同名小说改编的《红与黑》。作为十九世纪批判现实主义文学的奠基之作,《红与黑》自1830年问世以来,赢得了世界各国一代又一代读者的心,尤其为年轻人所喜爱。作品中的主人公于连早已成为个人奋斗的野心家的代名词。

第八届乌镇戏剧节开幕(红与黑将成开幕大戏)(2)

于连是一个英俊、聪明的青年,他蔑视上层阶级和道德规范,但自己又一心想进入上流社会,他的性格中一半是天使,一半是魔鬼。他崇拜拿破仑,但却成了一名披黑袍的教士。红与黑的“红”代表的是拿破仑时期的红军装,“黑”则代表了教士的黑袍。小说讲述了于连从一个木匠的儿子,凭着英俊的清秀的面孔和天资聪颖,在维立叶尔市长德·瑞那尔夫人家里当上了家庭教师,并悄悄和德·瑞那尔夫人恋爱。他们的秘密恋情被市长知道后,于连不得不远走贝尚松神学院,一心希望能凭借自己的聪明才智在此出人头地。因为院长主教之间的勾心斗角,于连离开神学院去了巴黎的木尔侯爵府,他非同寻常的才能与骄傲征服了侯爵家的小姐玛特尔,于是与玛特尔小姐恋爱,于连的跻身上流社会的梦想似乎就要实现了。此时侯爵收到德·瑞那尔夫人被迫誊写的一封揭发信,于连的梦想破灭。他到了维立叶尔的教堂向德·瑞那尔夫人开了两枪,为此被捕入狱。德·瑞那尔夫人买通狱吏,使于连免受虐待。得知原委,于连疯狂地爱上了德·瑞那尔夫人。于连被判死刑,他拒绝玛特尔和德·瑞那尔夫人为他上诉。受刑后,玛特尔亲手埋葬了他的头颅。德·瑞那尔夫人三天后也离开了人世。

司汤达是法国批判现实主义文学的奠基作家。1783年生于法国,1842年逝世于巴黎。主要代表作有《红与黑》、《意大利遗事》、《巴马修道院》等。他有一句非常著名的墓志铭:活过、爱过、写过。《红与黑》取材于当时真实的安托万·贝尔德案件,于1830年完成。小说的副标题名为“1830年纪事”。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了19世纪初30年间法国的社会风气和社会状况。小说发表后被许多国家列为禁书。它在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次,开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。

此次由孟京辉改编并导演的《红与黑》,将由梅婷、张弌铖主演。孟导将如何以“孟氏快感”的幽默、嘲讽、浪漫的叙事方法,将于连的自尊与自卑,野心与诱惑,攀升与坠落尽数展现,演绎在爱情与人性中步步交织而又淋漓尽致的红与黑,值得期待。

第八届乌镇戏剧节开幕(红与黑将成开幕大戏)(3)

加上著名华人戏剧家,乌镇戏剧节发起人兼常任主席赖声川导演、著名演员郝蕾和著名歌手张杰,以及上剧团全体演员共同演绎的力作《曾经如是》,由中国优秀话剧演员刘晓晔导演,携刘晓邑、丁一滕、赵晓苏、吴彼共同演绎的《心脏》, 由偶剧大师刘晓邑导演,携手刘晓晔、吴彼、丁一滕、赵晓苏、刘添祺带来的《关于 23 号星球》,由中国新锐导演丁一滕导演,与刘晓晔、赵晓苏、吴彼、刘添祺共同演绎的《倒影》,由获得第七届乌镇戏剧节“青年竞演”单元最佳戏剧奖,中国新锐导演刘添祺编剧并导演,与吴彼、刘晓邑共同主演的《巴西》,由《戏剧新生活》全体戏剧人共同创作并演绎的《养鸡场的故事》,中国著名现代舞蹈家金星回归舞台的力作《日出》,青年戏剧人杨哲芬的新作《图多盖洛与斯派克》,导演周可携彼岸剧团为带来的新作《邬达克》,80后戏剧导演何念带来的戏剧大师曹禺先生的经典名作《原野》,独立剧场导演李建军的全新力作《世界旦夕之间》,实力派戏剧导演杨婷的戏剧作品《狗还在叫》,话剧九人的《春逝》,深圳荔枝青年剧团的《游戏男孩》,中央戏剧学院导演系博士张慧编剧并导演的作品《杂拌、折罗或沙拉》,由脱口秀演员、编剧、作家颜怡、颜悦编剧并携杨蒙恩、杨笠主演,吕睿导演的作品《女女胞胎》,2018年青年竞演单元入围作品导演何齐的全新戏剧《霹雳》,青年舞蹈家谢欣携谢欣舞蹈剧场的七名舞者带来首创全新五部青年作品《五声》。北京9当代舞团的现代舞小舞剧《七窍生烟》,北京当代芭蕾舞团通过发掘鲁迅先生的《野草》创作的舞剧版《野草》,由著名表演艺术家、乌镇戏剧节艺术委员会成员濮存昕担任导演的藏语版《哈姆雷特》,中央戏剧学院青年教师团体演绎的法国 18 世纪著名古典喜剧大师马里沃的经典作品《虚假丫鬟》,上海戏剧学院以“京越合演、曲话相生”理念改编的赖声川导演的经典作品《暗恋桃花源》,根据以色列国宝级戏剧大师汉诺赫·列文的《旅人》改编的《我们走吧》,改编自德国文学大师托马斯·曼的同名小说的戏剧《魔山》,以及《莱姆与菲利普·K·迪克》,《耶德曼》,《只是世界尽头》,《人类的屈辱》,《战争之王》,《俄狄浦斯》,《重述:街角的凶杀案》,《灵魂游戏》等,将给我们带来哪些全新的戏剧体验和人生思考,同样值得期待。

第八届乌镇戏剧节开幕(红与黑将成开幕大戏)(4)

同样备受关注的还有青年竞演单元。本届青年竞演以“树、面包、过去”为命题,收获五百余份报名作品,创历年新高。经过激烈的角逐,共有 18 部作品最终脱颖而出,蛰伏待发。乌镇已经成为中国戏剧的新生代力量孵化成长的优良土壤,新生的戏剧力量也已经成长为乌镇戏剧节不竭的原创生命力。

2021年10月15日至24日,让我们相约乌镇,不见不散。

第八届乌镇戏剧节开幕(红与黑将成开幕大戏)(5)

,