星球大战《残次品小队（Bad Batch，又译异等小队）》播放到第11集，主角99号克隆人小队没有足够的故事可讲，走上《克隆战争》的老路，开始讲分支故事了。这一次主要关联到提列克人辛杜拉一家，他们的女儿赫拉短暂地和欧米伽成了朋友。
这一集主要发生在赖洛思（Ryloth）上，位于星战的银河系外环，地形丰富多变，有着丰富的丘陵、丛林和火山。
赖洛思是提列克人（Twi'lek）的母星，提列克人是星战世界中常见的种族，皮肤颜色多变，特点是头上长出的一对名为“列库”的触角。提列克女性极为优雅美丽，因此常常被贩为奴隶。
辛杜拉（Syndulla）一家这一集开始，受到民众欢迎、发言更被接受的，是查姆·辛杜拉（Cham Syndulla）。他是提列克人的领袖，在克隆战争前他抨击银河共和国的腐败，在克隆战争期间他并没有支持分离势力，他认为分离主义势力只不过是受一群企业寡头控制，最后遭殃的还是人民。
在绝地大师梅斯·温杜率领克隆人军队到达赖洛思时，查姆和他的妻子艾莱妮（Eleni）率领提列克人与他们并肩作战，对抗分离主义势力的机器人军队。
辛杜拉夫妇的女儿是赫拉·辛杜拉（Hera Syndulla），是早先的星球大战动画《义军崛起》主角团之一、幽灵号的舰长。赫拉和她的鬼怪小队是义军的早期成员，与阿索卡·塔诺有着密切的接触，在星战外传《侠盗一号》里的斯卡里夫之战中，赫拉驾驶幽灵号参战，义军的王牌飞行员、卢克·天行者的好友安提列斯也是她训练出来的。
鬼怪小队成员之一卡南是隐姓埋名的绝地学徒，也就是《残次品小队》第1集里猎人放走的那个学徒。赫拉和卡南相爱，为他生下了一个孩子（提列克人和大部分人形生物没有生殖隔离）。
在《义军崛起》中我们了解到，在赫拉年少时就热爱飞行和自由，很早就参加了赖洛思上由她父母领导的“自由提列克”运动，但在斗争中母亲艾莱妮被杀，父女两的关系变得非常紧张，于是向往飞行的赫拉离开了赖洛思，投入到更大范围的反抗运动中。
在这一集里，赫拉随同格比参与一场交易，遇到了99号小队和欧米伽，年龄相近的赫拉和欧米伽短暂地成为了朋友。
跟随在赫拉身边的宇航技工机器人是切宝，它是在克隆战争期间坠毁的Y翼战机上被赫拉救下来的，之后在《义军崛起》中也伴随着赫拉。
格比·格列（Gobi Glie）格比·格列是提列克人、查姆·辛杜拉的战友，是一名出色的战士，在这一集里先是和99号克隆小队交易物资，之后救出了被捕的赫拉。
格比和查姆一起为赖洛思的自由一直在战斗，也是辛杜拉父女之间紧张关系的缓和剂。
奥恩·弗里·塔（Orn Free Taa）参议员奥恩·弗里·塔从克隆战争之前就在银河共和国的议会代表赖洛思，他是一名肥胖的政客，和其他提列克人不同的是，他有4条列库，而不是2条。
塔议员声称他一直在为赖洛思和提列克人的利益奋斗，可以当赖洛思处于水深火热中时，塔议员肥胖的身躯表明了他是一个腐败的政客。
在这一集里，克隆战争之后的塔议员对于银河帝国的入驻、兴建炼油厂毫无保留的欢迎，之后成为帝国上将兰帕特（Rampart）打击赖洛思抵抗势力的棋子，死在准星的枪下。
随后兰帕特上将将这一行径诬陷给赖洛思抵抗者，逮捕了辛杜拉夫妇和格比，赫拉侥幸逃脱。
豪泽（Howzer）在这一集里出现在赖洛思的克隆人军队中，有一个现在看起来比较特殊的上尉——豪泽。
和银河帝国组建后全部更换为统一灰白色涂装的克隆人不同，豪泽还保持之前的特殊盔甲涂上，有着非常显眼的青色标记，只是不知道这种涂装具体是属于哪个部队的。
豪泽看起来也和查姆·辛杜拉并肩作战一段时间了，两人关系很亲近，豪泽会像称呼朋友那样称其为“查姆”。豪泽似乎没有收到抑制芯片影响，并没有和他的克隆兄弟们一样变得冷漠无情、严苛地执行命令，他还在关心辛杜拉一家和提列克人，他的这种表现是什么引起的，还没有解释。
过渡期间的载具上一集解析里提到了V翼和AT-TE，这一集里则出现了另两种著名的克隆人军队载具：LAAT和涡轮坦克。
LAAT是低空突击运输机（Low Altitude Assault Transport）的简称，又称克隆人炮艇是最为常见的克隆人载具。在进攻星球时，这种低空载具能提供运载士兵、提供火力支援，常常和之前的AT-TE配合出现。在帝国时期LAAT逐渐被淘汰，但是也有一些抵抗组织，比如卡希克的伍基人，会用被淘汰的LAAT反抗帝国。
涡轮坦克（HCVw A9 turbo tank）是一种十分巨大的十轮坦克，主要作为步兵坦克，运送部队进入战场，配合步兵行动，常常在地面作战时和AT-TE一同出现。由于体型过于巨大，不便于部署，通过性也比较差，涡轮坦克的使用范围没有AT-TE广。
在银河帝国时期，涡轮坦克的作战通途大大减少，但它的巨大体型则被银河帝国用来当做移动监狱，转移或者直接关押囚犯。在《侠盗一号》中，主角琴·厄索，一开始就被关在一台涡轮坦克里。
在这一集中LAAT被用来部署帝国部队迅速包围赖洛思抵抗者，而涡轮坦克则被用来转移被抓的赫拉，另外还有一种非常常见的BARC飞行摩托则在坦克周围执行护卫工作。
这一集几乎没有99号克隆人小队什么事，他们只是和格比、赫拉进行了一场交易。不过这一集结尾辛杜拉夫妇、格比被捕，赫拉逃跑，也许下一集99号小队又要被雇来营救他们了。
,
