am 6ten Juli Morgends
……
没有说哪一年,没有说星期几,只有“6日,7月,早晨”
就是这么寥寥几个字,引出人类艺术史上一大悬疑。
贝多芬的密信
这是一封路德维希·凡·贝多芬(Ludwig van Beethoven)的手写信,在大师的生前刻意隐藏的私人物品中被发现。在大师去世195年后的今天,这封信依旧充满迷局,让人遐想联翩。
人们只知道上面的日期标注为7月6日。可信写于哪一年?在哪里?写给谁?什么缘由?有没有寄出?最终结局如何?没人知道。
1994年,影片《不朽真情(Immortal Beloved)》上映,再次燃起了人们寻求解密贝多芬私信的热潮。毕竟,这封出自乐圣之手,以“my angel, my all, my very self……”开头,以“ever thine, ever mine, ever ours”结尾的手书信笺,承载着贝多芬不为人知的秘密,激发了无数专家、学者、乐迷的无限遐想。
贝多芬私信“Immortal Beloved”
日期 月份:欧陆传统
看到这封贝多芬密信手稿的第一眼,会注意到右上角的“am 6ten Juli Morgends”字迹,没有周历,没有年份,而这正是这一迷局的开始。
其实,这是西文的习惯性日期表述方式,尤其是在写信或公文的开头,必须要在右上角注明日期和月份。当然,通常还会标注年份和地点,但相比较而言,日期和月份更重要,是必不可少的。
不同语种存在表述日期和月份时的固定顺序,欧洲大陆的主流语种如法语、德语、西班牙语中,都是日子在前、月份在后,而英语则更习惯将月份放在日期之前。于是很多文字学家将日期先于月份的顺序称为欧陆模式,反之为英伦模式,而后者借助美国的强大和英语的流行被全世界更多人接受。
日期标注于信笺右上角
这也为很多历史学家研究资料、物证时提供了佐证。譬如德国哲学家尼采无论将时间标注在信笺的起头还是结尾处,一成不变地采用日期在前月份在后的排列,遵循典型的传统;而在伟大导师马克思的手稿中,即使写的是英语,仍然习惯把数字日历放在月份单词之前,反映出根深蒂固的欧陆习惯;相反,身处巴黎的美国作家海明威在写信时,还是把月份单词放在日期数字之前。
日期在前月份在后的欧陆传统中,日期以数字形式呈现,相比月份单词显得更加清晰直白,在手稿中更是如此——日期数字通常清晰可读,月份单词往往潦草难认。这也反映了人们对这两个时间参数关注的程度差异:日期比月份更重要。
马克思的手稿
大器晚成的复杂功能——年历
钟表业的很多发明创造,无论是相关技术的、艺术的,都和人们的生活习惯有着不可分割的联系。以机械钟表中日历功能的逐步演进为例:早在17世纪,还处于探索期的机械钟表中就出现了日历,18世纪时带有全历显示的钟表已经屡见不鲜,尽管最早的年历记载出现在19世纪,但有趣的是万年历反倒是出现在年历之前。
为什么?很多专家将日历-组合日历-全日历视作一个技术体系,而将日历-年历-万年历看作另一个体系,因为前者只是刻板地按照24小时1天/7天1周/31天1满月的周期步进运行,后者则带有自动识别大、小月(30天或31天)的程序轮,技术上要复杂很多。
格拉苏蒂原创议员卓越万年历腕表
只是,一旦成功地将大小月份的程序确定之后,制表师们就会不由自主地去挑战整合最后的2月和闰2月。就如同从北坡登珠峰的选手,没有人会满足于享受到达最后冲顶营地C3的快乐,尽管这里的海拔已是惊人的8,300米——千难万险都在身后,顶峰就在眼前,C3绝无炫耀的价值。这也是造成最早的万年历腕表出现于1920年代,比年历腕表足足早了70年。
不过,年历功能一问世就赶上了1990年代机械腕表的复兴潮,和传统万年历相比,年历表一年仅需调校一次,而且每年的周期都相同,重设和校正都很容易,其显著的实用性和便捷的操作赢得了市场的青睐。
格拉苏蒂原创议员卓越万年历腕表
不一样的年历,来自格拉苏蒂原创
1999年,格拉苏蒂原创(Glashütte Original)在议员(Senator)系列中首次推出了万年历款,其深入浅出化繁为简的理念深得行家赞赏,重申了品牌立足高级制表业的“原创”精神。
今年,品牌再次彰显“原创”精神,带来了首款偏心年历腕表(PanoMaticCalendar)。一样的自动年历功能——自动识别并正确显示所有30天和31天的大小月的日历和月历,每年仅在3月的第一天需要手动调校一次日历,但这款腕表却做出了完全不一样的盘面布局。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
熟悉格拉苏蒂原创的行家都知道,在盘面布局上最具品牌特色的是偏心(Pano)系列,这一系列除了偏向左侧的主表盘之外,2-3点位的月相以及4点位的大日历是构成其专属面容的核心元素。
格拉苏蒂原创偏心系列的经典面孔,被整体搬到了新的年历款上,只是在3点到6点(第二象限)表盘最外延的位置增加了一段弧形月份显示窗,在没有改变基本布局的前提下,悄悄地实现了大日历和逆跳月份的同时显示。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
隐藏在表盘背后的全新自动上链机芯Calibre 92,是这个悄无声息的华丽转变的技术基础:透过蓝宝石水晶玻璃底盖,优雅的格拉苏蒂柱状纹、倒角边缘、蓝钢螺丝、手工雕刻摆轮夹板、闻名遐迩的四分之三夹板以及装饰精湛、带有21K金重物的摆陀等格拉苏蒂源起印记一览无余;7.65毫米的厚度、100小时的长动力以及硅游丝带来的强大抗磁能力令其如虎添翼;一年仅需调校一次的年历功能、保持精准122年的精密月相,更凸显精密机械的极致魅力。
格拉苏蒂原创Calibre 92自动上链机芯
有取有舍,原创特色
纵观市场上为数不少的带有年历功能的腕表,采用多个副表盘或以集中排列视窗显示的布局占据了绝大多数,这和年历机芯及显示模块的构造有关。毕竟,要把日历、周历、月历以及月相等信息罗列在表盘上,本身就是一门包含美学素养的科学。选择用指针来表示组合日历信息,结果很容易造成看似万年历的效果,难免背负冒充大款或东效施颦的嫌疑,遭到真正的行家嫌弃;选用排列规整的视窗,又容易和较低端的全历混淆,丢掉了富贵气。
Calibre 92机芯的大日历盘
其实,有效地布局复杂功能并不难,难的是要按照既定的风格将额外的功能巧妙地插入其中。在既定框架的基础上,既要满足功能的展现,又要做到和谐与传承,考验的是功力和才艺。而且,还必须做出必要的取舍。格拉苏蒂原创最终决定舍弃周历,也就是星期历,将人们对组合日历的关注点集中在日期和月份上。正是这一主动舍弃周历的决定,跳出了令人纠结的排列组合困境,天才的创意也呼之欲出。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
虚晃一跳的逆跳月历
在全新红金款偏心年历腕表的表盘上,与表盘同色系的灰白色弧形蓝宝石水晶玻璃月份显示窗设于3点和6点位之间,逆时针方向排列12个月份数字。当下月份显示为清晰的黑色,在月底最后一天的午夜过后,下一个月份数字跳成黑色。当12月31日午夜来临之际,随着弧形月份窗中3点位的黑色12隐身灰色,临近6点位的数字1跳出黑色,宣告一年的终结和新岁的起始。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
新款Calibre 92机芯的玄妙之处,是将月份数字以透明形式设于弧形窗口中,而其下方正对着机芯外围的灰白色月份环,月份环上有四个黑色块,当黑色块位于透明月份数字下方时,数字就显示出黑色,反之则隐身于同色系底板中。月份环每月逆时针跳动一格,每四年完成一次旋转,确保每次仅有一个数字显示为黑色。这种显示方式是格拉苏蒂原创所独创的,以时尚、新颖的方式重新演绎经典月份显示,使之呈现出类似逆跳的效果。
月份环上设有四个黑块
红金黑月历,铂金白月历
格拉苏蒂原创首发的偏心年历腕表共有两款,直径都是42毫米,防水50米。红金表款装备Calibre 92-09机芯,搭载银白色表盘,时、分盘和小秒盘饰以黑胶唱片纹,搭配以经典蓝钢秒针,品牌标志性的大日历显示窗首度添加了金色边框。金色的月相显示与红金表壳呼应。搭配棕色绒面鳄鱼皮表带和红金蝴蝶扣或针扣。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表红金款
在限量150枚的铂金款中,全新Calibre 92-10机芯采用镂空设计,黑色镀铑饰面。由此,小秒针下方的月份齿轮、月相转换装置与日期显示盘均暴露在视野中。电镀黑色镂空表盘饰以雅致的黑胶唱片纹,搭配18K白金压嵌时标,秒针则采用镀铑镂空设计。以黑底白字显示的 月份与月相显示中的一轮银月相映成趣。表带以黑色绒面鳄鱼皮制成,搭配铂金蝴蝶扣。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表铂金款
贝多芬密信之谜
在表盘的右下角,弧形月份窗将大日历收纳于中部,在向心分布的微小月份数字的映衬下,竖直排列的巨大日历数字令日历的重要性显得格外突出。而且正是因为英明地舍弃了星期历,才得以实现优美平衡的偏心Pano布局。
这样的排列,从根本上再现了为公文及信函标注日期的欧陆传统:先写日期,随后是月份。欧陆传统,对诞生于德国萨克森州格拉苏蒂市的格拉苏蒂原创品牌而言,就是家乡的风格、先辈的习俗,是与生俱来的无需学习培养的骨子里的下意识的日常行为。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
回到两个多世纪之前。当贝多芬写下“am 6ten Juli Morgends”时,无论他手中有没有怀表,桌上有没有台历,骨子里的传统,让他写下了没有星期几,没有哪一年,没有在哪里的“6日,7月”,也给后人留下了揣测的空间。
近两百年来,人们一直试图从蛛丝马迹中寻找突破点。首先出现转机的是地点:信中提到了一个缩写为K的地点,推测应该是现今捷克境内的一个小镇Karlsbad。然后直到一个多世纪后的1950年代,刑事痕迹专家根据纸张上的水印痕迹和其他沾染物,确定了信的书写年份是1812年。然而由于时间坐标解密太迟,很多相关人证物证早已灰飞烟灭,失去了进一步推理的机会。
电影《不朽真情》场景
很多人对这封信徒劳地探寻了一辈子,最终只得抱怨贝多芬当时为什么就不写个年份?或者星期历(周历)?或许他们看到今天格拉苏蒂原创的偏心年历腕表,就会恍然大悟——原来这才是德国的传统,是贝多芬的传统,也是格拉苏蒂原创的传统。
如果生命可以重来,如果历史可以穿越,如果贝多芬出现在今天,那他的手腕上一定会戴着格拉苏蒂原创的偏心年历腕表PanoMaticCalendar。待到他梦回1812年的那一天,表盘上4点位的大日历清晰显示巨大的06,紧贴着右侧弧形的日历窗,中间的7字依稀可见。
格拉苏蒂原创偏心年历腕表
“am 6ten Juli Morgends”——他还会这么写,还会把永恒的爱化为永恒的迷。
转载自:微信公众号表情mytime
撰文:丁之向
,