听说过“双宾语”吗？在我的印象中，绝大部分的学生都听说过“主谓宾”，其他的结构都几乎没怎么听说过了，似乎是一条难以逾越的鸿沟。但是你又不得不知道，所以怎么办？让我告诉你“双宾语”有多么简单。
我们看几个中文的例子
图一
从图一中能不能找到一种感觉：把直接宾语传递给间接宾语。以此类比，你给我苹果，就是把苹果传递给我。他告诉你秘密，就是把秘密传递给你
图二
从图二中我们能看出，直接宾语和间接宾语中间是可以对换位置。只是中间需要增加一个介词to。例如：
1、You give me an apple=You give an apple to me.
2、He told you a secret =He told a secret to you.
注意：双宾语容易与宾补混淆的情况
图三
1、双宾语中的“to”是介词，宾补中的“to do”是动词不定式。2、双宾语有去向，宾补没有去向。如果对宾补结构不懂的，可以回过头看文章：经典！如何轻松掌握最难句型结构（主 谓 宾 宾补）
接下来通过一篇初二下册的文章找出（主语 谓语 宾语 宾语）的结构。其中"()"表示定语"[]"表示状语。阿拉伯数字1、2、其中“1”为修饰成分“2”为被修饰成分。其中数字的编排规律为：“1”翻译到“2”的前面。由于英语和中文有一一对应的单词，为了更好地让你明白单词本身的意思在文中的表达，所以我采取机械地翻译--直译法。这些词汇都能通过百度翻译找出来。如有不适，请理解。
Last month, our dog welcomed me when I 2came home 1[from school].(when时间状从) He wanted a walk, but I was too tired. I threw down my bag and 2went 1[to the living room]. The minute I 2sat 1[down] [in front of the TV], my mom 2came 1[over]. “Could you please 2take the dog 1[for a walk]?” she asked.
上个月，我们的够欢迎我 当我 从学校 回到家里。它想要散步，但是我太累了。我扔下我的书包 到我的客厅去了。当我在电视机前 坐下。我的妈妈就过来了“你可以带着狗去散步吗？”她问道。
“Could I 2watch one show 1[first]?” I asked. “NO!” she 2replied 1[angrily]. “You 2watch TV 1[all the time] and never 2help 1[out] [around the house]! I can’t work all day and do housework all evening.”“Well, I 2work 1[all day] [at school], [too]! I’m just as tired as you are!”(as……as比较状从) I shouted [back].
“我可以 先 看一个节目吗？”我问道。“不行”她 生气地 回答。“你 总是 看电视，从不 在家帮忙，我不能整天工作，晚上做家务。”“嗯！我也 整天 在学校 学习，我就像你一样累”我顶嘴道。
My mom did not say anything and 2walked 1[away]. For one week, she did not do any housework and neither did I. Finally, I could not find a clean dish or a clean shirt.
我的妈妈没有说任何话并走开了。持续一周，她没有做任何家务并且我也没有。最后，我不能找到干净的碟子或者干净的衬衫。
The next day, my mom 2came home 1[from work] 3[to find the house clean and tidy].
第二天，我的妈妈从工作中回来 发现房子干净又整洁。
“What happened?” she 2asked 1[in surprise].
“发生了什么？”她 惊讶地 问道
“I’m so sorry, Mom. I finally understand that we need 2to share the housework 1[to have a clean and comfortable home],” I replied.
“我很抱歉，妈妈我最后理解了我们需要 为了清洁和舒适的家 而分享家务”我回答道。
关键词组：1、threw down（扔下）动词 副词 。2、sat down（坐下） 动词 副词 。3、come over （过来） 动词 副词。4、help out (帮忙)动词 副词。5、walk away（走开）动词 副词。
该篇文章来源于人教版初二下册三单元文章，如果您有亲人或朋友正好需要，可以为他们收藏或转发，接下来我会按照课本顺序每天更新一篇文章，期待你的学习。
,
